В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы awarded в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.award [америк. əˈwɔrd, брит. əˈwɔːd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к award.
- Отзыв о award отослать PONS.eu

1. award:

award prize/medal

award prize/medal

award honor

award pay increase/grant

award contract

award contract

the award for the best movie

el galardón a la mejor película

damages were awarded against her ex-husband

su exmarido fue condenado a indemnizarla por daños y perjuicios

2. award СПОРТ:

award penalty/free kick

II.award [америк. əˈwɔrd, брит. əˈwɔːd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к award.
- Отзыв о award отослать PONS.eu

2. award C:

award (sum of money)

asignación ж.

award (sum of money)

suma ж. de dinero

award (as damages)

indemnización ж.

award (grant)

beca ж.

an award of 8% (wage increase)

un aumento (por convenio) del 8%

3. award U (awarding):

award (of prize, grant, pay increase)

award (of contract)

adjudicación ж.

merit award СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к merit award.
- Отзыв о merit award отослать PONS.eu

merit award

premio м. al mérito

award-winning [америк. əˈwɔrdˌwɪnɪŋ, брит. əˈwɔːdwɪnɪŋ] ПРИЛ. определит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к award-winning.
- Отзыв о award-winning отослать PONS.eu

award-winning

award-winning

award winner СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к award winner.
- Отзыв о award winner отослать PONS.eu

award winner

ganador м. / ganadora ж. (del premio o de los premios)

award winner

premiado м. / premiada ж.

awards ceremony, award ceremony СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к awards ceremony.
- Отзыв о awards ceremony отослать PONS.eu

awards ceremony

acto м. de entrega de premios

Academy Award СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Academy Award.
- Отзыв о Academy Award отослать PONS.eu

Переводы awarded в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

le otorgaron el primer premio ex aequo

he was awarded joint first prize

tutela dativa

guardianship (gen awarded by a judge)

to award an Oscar to

fue oscarizado en 2007

he was awarded an Oscar in 2007

laurear a alg. con algo

to award sth to sb

fue laureado con el Premio Nobel en 1965

he was awarded the Nobel Prize in 1965

Переводы awarded в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.award [əˈwɔ:d, америк. -ˈwɔ:rd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к award.
- Отзыв о award отослать PONS.eu

1. award (prize):

2. award (reward):

3. award ВОЕН.:

condecoración ж.

II.award [əˈwɔ:d, америк. -ˈwɔ:rd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к award.
- Отзыв о award отослать PONS.eu

pay award СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pay award.
- Отзыв о pay award отослать PONS.eu

adjudicación ж. de aumento de salario

award ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

to award a prize to sb

galardonar a alguien (con un premio)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

nominee for an award

nominado(-a) м. (ж.)

to award a penalty kick

señalar un penalti

Переводы awarded в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fue agraciado con un premio

he/she was awarded a prize

adjudicación

el premio fue declarado desierto

the prize was not awarded

to award a grant to

asignar (subvención)

to award custody of sb to sb

conceder a alguien la custodia de alguien

to award a prize to sb

galardonar a alguien (con un premio)

to award sth to sb

conferir algo a alguien

to award damages

indemnizar por daños y perjuicios

to award sb a grant

conceder a alguien una beca

to award a penalty kick

señalar un penalti

to award a grant to sb

conceder una beca a alguien

he was awarded the Nobel Prize

fue proclamado premio nobel

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

One point was awarded for a win, none for a draw, and minus one for a loss. en.wikipedia.org

First prize was a pair of lifetime season tickets awarded to the person who submitted the winning entry. en.wikipedia.org

Other major contracts have been awarded to reputed domestic and international companies. en.wikipedia.org

The system awarded 30 points for a win over a strong team, and 20 for a win over a weak team. en.wikipedia.org

If the receiver does, in fact, win their break point, the game is awarded to the receiver, and the receiver is said to have "converted" their break point. en.wikipedia.org

So it came to pass that as early as the 12th century, all duchies and counties were awarded as fiefs. en.wikipedia.org

As she was very successful at several contests in piano music and solfeggio, the school awarded her a prestigious kerjanc award in 2003. en.wikipedia.org

A contract for new training accommodations is expected to be awarded in 2010, with construction tentatively set for completion by summer 2012. en.wikipedia.org

The loan was awarded hours before the DOE program was set to expire. en.wikipedia.org

Contributions to the project are on a sliding scale with titles that are fancied among adherents awarded as prizes according to the level of donations. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "awarded" в других языках

арабский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文