committedness в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы committedness в словаре английский»испанский

hard-heartedness [америк. ˈhɑrd ˈˌhɑrdədnəs, брит. ˌhɑːdˈhɑːtɪdnəs] СУЩ. U

hard-heartedness

dureza ж. de corazón

committed [америк. kəˈmɪdəd, брит. kəˈmɪtɪd] ПРИЛ.

1. committed (dedicated):

committed Christian/Communist/feminist

comprometido

committed teacher/worker

entregado a su trabajo

committed teacher/worker

dedicado

he is committed to the cause

está entregado a la causa

2. committed (under obligation, pledged):

committed

comprometido

having signed, you're now committed

al firmar se ha comprometido

he doesn't want to be committed

no quiere comprometerse

our funds are fully committed

todos nuestros fondos están asignados

our funds are fully committed

todos nuestros fondos están consignados офиц.

to be committed to sth/-ing you're now committed to selling or the sale

ahora está comprometido or obligado a vender

uncommitted [америк. ˌənkəˈmɪdəd, брит. ʌnkəˈmɪtɪd] ПРИЛ.

uncommitted

no comprometido

select committee, Select Committee СУЩ. (in UK)

select committee

comisión investigadora compuesta por diputados del gobierno y la oposición

subcommittee [америк. ˈsəbkəˌmɪdi, брит. ˈsʌbkəmɪti] СУЩ.

subcommittee

subcomité м.

subcommittee

subcomisión ж.

to set up a subcommittee

crear un subcomité

committee [америк. kəˈmɪdi, брит. kəˈmɪti] СУЩ.

committee (of club, society)

comité м.

committee (of club, society)

comisión ж.

committee (of parliament)

comisión ж.

to be on a committee

ser miembro de un comité or una comisión

it was discussed in committee

se discutió en un comité

the executive committee

el comité ejecutivo

the executive committee определит. meeting/member/chair

del comité

the executive committee определит. meeting/member/chair

de la comisión

committee room

sala ж. de reuniones del comité/de la comisión

the bill is at committee stage брит.

el proyecto de ley está siendo estudiado por una comisión parlamentaria

committeeman <pl committeemen [-mən]> [америк. kəˈmɪdimən, брит. kəˈmɪtɪmən] СУЩ. америк.

committeeman

miembro м. de una comisión

committeeman

miembro м. de un comité

committeewoman <pl committeewomen> [америк. kəˈmɪdiˌwʊmən, брит. kəˈmɪtɪˌwʊmən] СУЩ. америк.

committeewoman

miembro ж. de una comisión

committeewoman

miembro ж. de un comité

Ways and Means Committee СУЩ. (in US)

Ways and Means Committee

comité gubernamental que supervisa las decisiones y la legislación en materia de finanzas

action committee СУЩ.

action committee

comité м. ejecutivo

action committee

comisión ж. ejecutiva

committedness в словаре PONS

Переводы committedness в словаре английский»испанский

uncommitted [ˌʌn·kə·ˈmɪt̬·ɪd] ПРИЛ.

1. uncommitted (non-aligned):

uncommitted

no alineado, -a

2. uncommitted (not committed):

uncommitted

no comprometido, -a

to be uncommitted to sth

no estar comprometido con algo

committed ПРИЛ.

committed

comprometido, -a

select committee СУЩ. ПОЛИТ.

select committee

comisión ж. investigadora

subcommittee [ˌsʌb·kə·ˈmɪt̬·i] СУЩ.

subcommittee

subcomisión ж.

committee [kə·ˈmɪt̬·i] СУЩ.

committee

comité м.

to appoint a committee

nombrar un comité

to be [or sit] on a committee

ser miembro de un comité

nearsightedness [ˌnɪr·ˈsaɪ·t̬ɪd·nɪs] СУЩ. a. перенос.

nearsightedness

miopía ж.

indebtedness СУЩ.

1. indebtedness (state of obligation):

indebtedness

deuda ж.

2. indebtedness (state of debt):

indebtedness

endeudamiento м.

negotiating committee СУЩ.

negotiating committee

comité м. de negociación

steering committee СУЩ. неизм.

steering committee

comité м. directivo

noncommittal [ˌnan·kə·ˈmɪt̬·əl] ПРИЛ.

noncommittal

evasivo, -a