COMPANION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

companion [америк. kəmˈpænjən, брит. kəmˈpanjən] СУЩ.

1.1. companion (associate, comrade):

companion: compañero м. / compañera ж.

a traveling/drinking companion: un compañero de viaje/de copas

1.2. companion (employee):

companion: dama ж. de compañía

companion: señorita ж. de compañía

companion: señora ж. de compañía

2. companion (accompanying item):

companion: compañero м.

companion: pareja ж.

companion volume: libro que acompaña o complementa a otro

3. companion (guide):

companion: guía ж.

companion: manual м.

4. companion (in titles):

companion (in UK): grado más bajo en algunas órdenes de caballería

boon companion СУЩ. лит.

boon companion: amigo м. del alma / amiga ж. del alma

stable companion СУЩ.

stable companion → stablemate

stablemate [америк. ˈsteɪbəlˌmeɪt, брит. ˈsteɪb(ə)lmeɪt] СУЩ.

stablemate (horse): compañero м. de cuadra / compañera ж. de cuadra

stablemate (person): colega м. и ж.

the new model is larger than its stablemates: el nuevo modelo es más grande que los demás de su línea

his longtime companion: su compañero de tantos años

traveling clothes/rug/companion: de viaje

a companion in misfortune: un compañero de infortunios

drinking companion: compañero м. de borrachera / compañera ж. de borrachera

испанский

английский

señora de compañía: companion

compañera de viaje (en un viaje): traveling companion америк.

compañera de viaje (en un viaje): travelling companion брит.

compañero de viaje (en un viaje): traveling companion америк.

compañero de viaje (en un viaje): travelling companion брит.

в словаре PONS

английский

испанский

companion [kəmˈpænjən] СУЩ.

1. companion (person, animal):

companion: compañero(-a) м. (ж.)

travelling companion: compañero de viaje

2. companion (guidebook):

companion: guía ж.

Запись в OpenDict

companion СУЩ.

companion (escort): acompañante м. и ж.

boon companion лит.: amigo(-a) м. (ж.) del alma

испанский

английский

camarada: companion

compañero (-a) (persona): companion

señora de compañía: companion

в словаре PONS

английский

испанский

companion [kəm·ˈpæn·jən] СУЩ.

1. companion (person, animal):

companion: compañero(-a) м. (ж.)

traveling companion: compañero de viaje

2. companion (guidebook):

companion: guía ж.

boon companion лит.: amigo (-a) м. (ж.) del alma

испанский

английский

camarada: companion

compañero (-a) (persona): companion

señora de compañía: companion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью