consulted в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы consulted в словаре английский»испанский

I.consult [америк. kənˈsəlt, брит. kənˈsʌlt] ГЛ. перех.

1. consult expert/colleague/dictionary/watch:

consult

consultar

if symptoms persist, consult a doctor

si los síntomas continúan, consulte a su médico

we were not consulted about the office move

no se nos consultó (sobre) el traslado de la oficina

2. consult (consider) офиц.:

consult feelings/interests

tener en consideración

consult feelings/interests

considerar

II.consult [америк. kənˈsəlt, брит. kənˈsʌlt] ГЛ. неперех.

they consulted and decided to leave

se consultaron entre sí y decidieron irse

I ought to consult with my wife first

primero debería consultárselo a or consultarlo con mi mujer

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to consult the oracle

consultar el oráculo

informally meet/consult/discuss

informalmente

please consult the above-mentioned publications

consulte las publicaciones mencionadas más arriba

he was a bit naughty not to consult them

estuvo mal en no consultarlos

for a clearer idea consult this book

para hacerse or tener una idea más clara, consulte este libro

Переводы consulted в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

consultar

to consult

consulté a un abogado/especialista

I consulted a lawyer/specialist

consulta el diccionario

consult the dictionary

consultar algo con alg.

to consult sb about sth

tendré que consultarlo con mi esposa

I'll have to consult my wife o talk to my wife about it

consultar con alg.

to consult sb

se hizo asesorar por un abogado

she consulted a lawyer

asesorarse con o de alg.

to consult sb

me asesoré con un abogado

I consulted a lawyer

evacuar consultas

to consult

(sugerirle a alg. que + subj) me sugirió que consultara con un especialista

he suggested that I (should) consult a specialist

consulted в словаре PONS

Переводы consulted в словаре английский»испанский

I.consult [kənˈsʌlt] ГЛ. неперех.

consult

consultar

II.consult [kənˈsʌlt] ГЛ. перех.

1. consult (seek information or advice):

consult

consultar

2. consult (examine):

consult

tener en cuenta

to consult one's feelings

considerar sus sentimientos

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

if any of these symptoms occur consult your doctor

si se presenta alguno de estos síntomas consulte a su médico

Переводы consulted в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

consultar

to consult

tomar dictamen de alguien

to consult with sb

despachar con alguien

to consult with sb

usar algo (libro)

to consult

consulted Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

if any of these symptoms occur consult your doctor

si se presenta alguno de estos síntomas consulte a su médico

to consult one's feelings

considerar sus sentimientos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He has denied launching the award, however, and has said that he was merely consulted.

en.wikipedia.org

The artists complied on having their works shown in a traveling exhibition without being consulted before each and every show.

hyperallergic.com

In any case, none of the consulted authors describe the threshing board as playing a relevant part in the progress of medieval agriculture.

en.wikipedia.org

The band had not been consulted and was furious with the double meaning of the caption.

en.wikipedia.org

Later, we consulted the waitperson about our choice of dishes.

www.nzherald.co.nz

For many years, insurance agencies consulted MIB without telling applicants about the files.

en.wikipedia.org

Parliament would also be consulted on overseas missions and have stronger budgetary oversight over those too.

en.wikipedia.org

That is to say, the sequence of years was matched to a list of names that could be consulted.

en.wikipedia.org

He consulted a second doctor, however, and underwent seven months of physical rehabilitation without surgery until his neck healed.

en.wikipedia.org

He also assiduously consulted written documents and interviewed participants about the events that he recorded.

en.wikipedia.org