RESTORATION - Перевод английский на испанский

английский

испанский

restoration [америк. ˌrɛstəˈreɪʃ(ə)n, брит. rɛstəˈreɪʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. restoration U:

restoration (of democracy): restauración ж.

restoration (of democracy): reinstauración ж.

restoration (of democracy): restablecimiento м.

restoration (of order, peace): restablecimiento м.

her restoration to full health will take time: su total recuperación or restablecimiento llevará tiempo

1.2. restoration U (to throne, power):

restoration: restauración ж.

restoration: reinstauración ж.

the Restoration ИСТ.: la Restauración (de la monarquía británica en 1660)

1.3. restoration U (of sth lost, stolen):

restoration офиц.: restitución ж. офиц.

restoration офиц.: devolución ж.

2. restoration U or C:

restoration (of building, painting): restauración ж.

restoration (of text, piece of music): reconstrucción ж.

испанский

английский

restablecimiento (de orden, paz): restoration

reincorporación: restoration

rehabilitación: restoration

restauración: restoration

restauración ИСТ., ПОЛИТ.: restoration

la restauración de la monarquía: the restoration of the monarchy

el encargado de las obras de restauración: the person in charge of the restoration work

el encargado de las obras de restauración: the director of the restoration work

recuperación: restoration

la reivindicación del general como uno de los grandes héroes nacionales: the restoration o rehabilitation of the general as a great national hero

английский

испанский

restoration [ˌrestəˈreɪʃən] СУЩ.

1. restoration мн. отсут. (act of restoring):

restoration of building, painting, monarchy: restauración ж.

restoration of communication, peace: restablecimiento м.

2. restoration мн. отсут. (return to owner):

restoration: restitución ж.

restoration of stolen goods: devolución ж.

испанский

английский

restablecimiento (de democracia, paz): restoration

restauración: restoration

restauración de la monarquía: restoration of the monarchy

английский

испанский

restoration [ˌres·tə·ˈreɪ·ʃən] СУЩ.

1. restoration (act of restoring):

restoration of building, painting: restauración ж.

restoration of communication, peace: restablecimiento м.

2. restoration (return to owner):

restoration: restitución ж.

restoration of stolen goods: devolución ж.

испанский

английский

restablecimiento (de democracia, paz): restoration

restauración: restoration

restauración de la monarquía: restoration of the monarchy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A major restoration of the aircraft was completed by late 2009.

en.wikipedia.org

Restoration work was undertaken in 1980 in order to preserve the building.

en.wikipedia.org

In addition, a heavy layer of over-paint was applied during restoration.

en.wikipedia.org

Restoration work conducted in 2008 ensured it was weatherproof and secure from vandalism.

en.wikipedia.org

The temple has undergone restoration from 1983 to 1987, and the temple complex is expanded 20.042 square metres with altitude 8 metres from sea level.

en.wikipedia.org