RESTORATION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

restoration [америк. ˌrɛstəˈreɪʃ(ə)n, брит. rɛstəˈreɪʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. restoration U:

restoration (of democracy): restauración ж.

restoration (of democracy): reinstauración ж.

restoration (of democracy): restablecimiento м.

restoration (of order, peace): restablecimiento м.

her restoration to full health will take time: su total recuperación or restablecimiento llevará tiempo

1.2. restoration U (to throne, power):

restoration: restauración ж.

restoration: reinstauración ж.

the Restoration ИСТ.: la Restauración (de la monarquía británica en 1660)

1.3. restoration U (of sth lost, stolen):

restoration офиц.: restitución ж. офиц.

restoration офиц.: devolución ж.

2. restoration U or C:

restoration (of building, painting): restauración ж.

restoration (of text, piece of music): reconstrucción ж.

испанский

английский

restablecimiento (de orden, paz): restoration

reincorporación: restoration

rehabilitación: restoration

restauración: restoration

restauración ИСТ., ПОЛИТ.: restoration

la restauración de la monarquía: the restoration of the monarchy

el encargado de las obras de restauración: the person in charge of the restoration work

el encargado de las obras de restauración: the director of the restoration work

recuperación: restoration

la reivindicación del general como uno de los grandes héroes nacionales: the restoration o rehabilitation of the general as a great national hero

в словаре PONS

английский

испанский

restoration [ˌrestəˈreɪʃən] СУЩ.

1. restoration мн. отсут. (act of restoring):

restoration of building, painting, monarchy: restauración ж.

restoration of communication, peace: restablecimiento м.

2. restoration мн. отсут. (return to owner):

restoration: restitución ж.

restoration of stolen goods: devolución ж.

испанский

английский

restablecimiento (de democracia, paz): restoration

restauración: restoration

restauración de la monarquía: restoration of the monarchy

в словаре PONS

английский

испанский

restoration [ˌres·tə·ˈreɪ·ʃən] СУЩ.

1. restoration (act of restoring):

restoration of building, painting: restauración ж.

restoration of communication, peace: restablecimiento м.

2. restoration (return to owner):

restoration: restitución ж.

restoration of stolen goods: devolución ж.

испанский

английский

restablecimiento (de democracia, paz): restoration

restauración: restoration

restauración de la monarquía: restoration of the monarchy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью