courses в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы courses в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

1. course (progression):

course (of time, event, history, nature)
corso м. (of di)
in the course of
nel corso di
in the course of time
con l'andar del tempo or nel corso del tempo
in the normal or ordinary course of things or events
in condizioni normali or normalmente
in the course of doing
facendo or nel fare
in the course of construction, development
in corso di or in via di costruzione, sviluppo
to take its course
seguire il proprio corso
to run or follow its course
fare, seguire il proprio corso
in due course
a tempo debito or a suo tempo
to change the course of sth
cambiare il corso di qc

2. course (route):

course (of river, road, planet, star)
corso м.
course (of boat, plane)
rotta ж.
to be on or hold or steer a course АВИА., МОР.
tenere una rotta
to be on course for
fare rotta verso also перенос.
the economy is back on course
l'economia è di nuovo stabile
to be or go off course
essere, andare fuori rotta
to change course
cambiare direzione
to change course АВИА., МОР.
cambiare rotta also перенос.
to set (a) course for АВИА., МОР.
fare rotta verso or mettersi in rotta per
course of action
linea di azione or di condotta
to take a course of action
seguire una linea d'azione
this is the only course open to us
è la sola via che ci è aperta

3. course:

course ШКОЛА, УНИВЕР.
corso м. (in di; of di)
art, English course
corso di arte, di inglese
beginners' course
corso (per) principianti
introductory, advanced course
corso introduttivo, avanzato
a course of study ШКОЛА
un corso or programma di studi
a course of study УНИВЕР.
un corso di studi or curricolo universitario
to go on a course
(andare a) seguire un corso
to be on a course
seguire or frequentare un corso
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

courses в словаре PONS

Переводы courses в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

Переводы courses в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

courses Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

over the course of time
col tempo
to let sth run its course
lasciare che qc faccia il suo corso
to do sth as a matter of course
fare qc naturalmente
he has signed on for courses in Japanese
si è iscritto a un corso di giapponese
to be par for the course разг.
essere quello che ci si aspettava
in the course of time
nel corso del tempo
to let nature take its course
lasciare che la natura faccia il suo corso
to enroll for/in a course
iscriversi a un corso
to let things run their course
dar tempo al tempo
in the course of the centuries
nel corso dei secoli

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Government recognition was given to the above-mentioned courses in 1985, 1997 and 1999 respectively.
en.wikipedia.org
He was able to organizing courses for physical education instructors for the military academies until then non-existent.
en.wikipedia.org
On another occasion, after the plates had been cleared between the courses of a dinner he was hosting, his butler quietly placed a sugar cube on his bald head.
en.wikipedia.org
Parenting classes, pre-marriage education, marriage enrichment programs, and family financial planning courses are a few examples of this human development profession.
en.wikipedia.org
It has so far conducted 73 orientation programmes and 195 refresher courses.
en.wikipedia.org
As an example, chloramphenicol treatment is followed by aplasia in less than one in 40,000 treatment courses, and carbamazepine aplasia is even rarer.
en.wikipedia.org
Some programs, like engineering or medicine require extra upper secondary level courses in mathematics and sciences, which can be attained through a foundation course in engineering.
en.wikipedia.org
In the second year, students attend courses on biochemistry, developmental biology, genetics, human physiology, immunology, molecular microbiology, neurobiology, structural biology and biophysical chemistry.
en.wikipedia.org
He began to develop a key interest in films studies while taking his theology courses in the early 1960s.
en.wikipedia.org
It has been incorporated into a variety of dishes from a simple omelet to more complex main courses.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "courses" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное