EXHIBITION - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

exhibition [брит. ɛksɪˈbɪʃ(ə)n, америк. ˌɛksəˈbɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. exhibition (of art, goods):

exhibition: esposizione ж.

exhibition: mostra ж.

art exhibition: mostra d'arte

the Picasso exhibition: la mostra su or di Picasso

to be on exhibition: essere in mostra or in esposizione

to make an exhibition of oneself уничиж.: dare spettacolo

to make an exhibition of oneself before сущ. catalogue: della mostra

to make an exhibition of oneself gallery, hall, stand: d'esposizione, espositivo

2. exhibition (of skill, technique):

exhibition: dimostrazione ж.

3. exhibition (of arrogance, rudeness):

exhibition перенос.: esibizione ж.

4. exhibition (of film):

exhibition: presentazione ж.

5. exhibition брит. УНИВЕР.:

exhibition: borsa ж. di studio

exhibition centre, exhibition center [ˌeksɪˈbɪʃnˌsentə(r)] СУЩ.

exhibition centre: centro м. espositivo

art exhibition [ˈɑːteksɪˌbɪʃn] СУЩ. (of paintings, sculpture)

art exhibition: mostra ж. (d'arte)

art exhibition: esposizione ж.

Ideal Home Exhibition [aɪˌdiːəlˈhəʊmeksɪˌbɪʃn] СУЩ. (in GB)

Ideal Home Exhibition: = salone espositivo di mobili e accessori per la casa

I. retrospective [брит. rɛtrə(ʊ)ˈspɛktɪv, америк. ˌrɛtrəˈspɛktɪv] ПРИЛ.

1. retrospective approach, view:

retrospective: retrospettivo

2. retrospective:

retrospective ЮРИД., АДМИН. regulation, application, rebate: retroattivo

II. retrospective [брит. rɛtrə(ʊ)ˈspɛktɪv, америк. ˌrɛtrəˈspɛktɪv] СУЩ. retrospective exhibition, retrospective show ИСК. КИНО.

retrospective: retrospettiva ж.

“handicrafts” before сущ. exhibition, shop: d'artigianato

итальянский

английский

fiera -a: handicraft exhibition

mostra -a: stamp exhibition

centro espositivo: exhibition centre, show centre

fiera: exhibition

allestire una fiera: to hold or put on or mount an exhibition

inaugurare una fiera: to open or inaugurate an exhibition

visitare una fiera: to view or visit an exhibition

fiera dell'arredamento: home furnishings exhibition

fiera dell'artigianato: crafts exhibition

английский

итальянский

exhibition [ˌek·sɪ·ˈbɪ·ʃən] СУЩ.

exhibition (display): esposizione ж.

exhibition (performance): esibizione ж.

Выражения:

to make an exhibition of oneself: rendersi ridicolo

traveling exhibition СУЩ.

traveling exhibition: mostra ж. itinerante

launch of exhibition: inaugurazione ж.

launch exhibition: inaugurare

permanent exhibition, state, position: permanente

итальянский

английский

esibizione: exhibition

esibizione: exhibition

expo: (international) exhibition

rassegna: exhibition

standista: stand assistant at a trade show or exhibition

esposizione (di opere d'arte): exhibition

mostra (d'arte): exhibition

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью