FLOGGING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

flogging [брит. ˈflɒɡɪŋ, америк. ˈflɑɡɪŋ] СУЩ.

flogging (beating): fustigazione ж.

flogging (punishment): punizione ж. corporale

to give sb a flogging: punire corporalmente qn

flog <forma in -ing flogging, прош. вр., прич. прош. вр. flogged> [брит. flɒɡ, америк. flɑɡ] ГЛ. перех.

1. flog:

flog (beat): battere, fustigare

flog (punish): punire corporalmente

2. flog брит. (sell):

flog разг.: sbolognare

flog разг.: rifilare

to flog sb sth, to flog sth to sb: rifilare qc a qn

to flog the engine into the ground or to death брит. разг.: rovinare il motore or ridurre il motore un rottame

to flog oneself into the ground or to death брит. разг.: ammazzarsi di lavoro

to flog a joke, story to death разг.: ripetere sempre la stessa barzelletta, la stessa storia

итальянский

английский

fustigazione: flogging

flagellazione: flogging

punire qn corporalmente: to give sb a flogging, to administer corporal punishment to sb

prendere a nerbate: to lash, to flog

punizione corporale: flogging

fustigare: to flog

punire corporalmente qn: to give sb a flogging

frustare a sangue: to flog sb until he bleeds

в словаре PONS

английский

итальянский

flogging СУЩ.

flogging: fustigazione ж.

flog <-gg-> [flɑ:g] ГЛ. перех.

1. flog (punish):

flog: frustare

flog перенос.: flagellare

2. flog разг. (sell):

flog: rifilare

Выражения:

to flog sth to death разг.: ripetere sempre la stessa cosa

to flog a dead horse: perdere tempo (tentando qc)

итальянский

английский

fustigazione: flogging

fustigare: to flog

mercanteggiare: to flog

flagellare: to flog

Present
I	flog
you	flog
he/she/it	flogs
we	flog
you	flog
they	flog

Past
I	flogged
you	flogged
he/she/it	flogged
we	flogged
you	flogged
they	flogged

Present Perfect
I	have	flogged
you	have	flogged
he/she/it	has	flogged
we	have	flogged
you	have	flogged
they	have	flogged

Past Perfect
I	had	flogged
you	had	flogged
he/she/it	had	flogged
we	had	flogged
you	had	flogged
they	had	flogged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью