MERCHANT MARINE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

the mercantile or merchant marine: la marina mercantile

итальянский

английский

marina mercantile: merchant marine америк.

la marina mercantile: the merchant marine америк.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. marine [брит. məˈriːn, америк. məˈrin] ПРИЛ. before сущ.

marine mammal, ecosystem, biology: marino

marine archeology, explorer, life: sottomarino

marine insurance, law, equipment, transport, industry: marittimo

II. marine [брит. məˈriːn, америк. məˈrin] СУЩ.

1. marine (soldier):

marine: fante м. di marina

the Marines: i marines

2. marine (navy):

the mercantile or merchant marine: la marina mercantile

III. marine [брит. məˈriːn, америк. məˈrin]

tell it to the marines!: vallo a raccontare a tua nonna!

I. merchant [брит. ˈməːtʃ(ə)nt, америк. ˈmərtʃənt] СУЩ.

1. merchant ТОРГ.:

merchant (selling in bulk): commerciante м. и ж. all'ingrosso

merchant (selling in bulk): grossista м. и ж.

merchant (selling in small quantities, retailer): negoziante м. и ж. (al minuto)

merchant (selling in small quantities, retailer): dettagliante м. и ж.

wine, silk merchant: commerciante di vini, seta

2. merchant устар.:

merchant: mercante м.

3. merchant (person) разг.:

speed merchant: = persona che corre in auto

rip-off merchant: imbroglione or truffatore

II. merchant [брит. ˈməːtʃ(ə)nt, америк. ˈmərtʃənt] ПРИЛ. before сущ.

merchant ship, vessel, fleet, shipping: mercantile

merchant sailor, seaman: della marina mercantile

в словаре PONS

merchant marine СУЩ.

merchant marine: marina ж. mercantile

в словаре PONS

marina mercantile: merchant marine

в словаре PONS

I. marine [mə·ˈri:n] ПРИЛ.

marine (of the sea): marino, -a

marine МОР.: nautico, -a

marine ВОЕН.: navale

II. marine [mə·ˈri:n] СУЩ.

marine: marine м. и ж. неизм.

merchant [ˈmɜ:r·tʃənt] СУЩ.

merchant: commerciante м. и ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In most countries there was originally no distinction between the flag for armed state ships (navy) and private owned, usually unarmed ships (merchant marine).

en.wikipedia.org

In 1990 the merchant marine consisted of ten ships of 122,200 deadweight tons.

en.wikipedia.org

She continued this work after the war, extending her work to the merchant marine.

en.wikipedia.org

Because of this, he lost a year in school and never finished high school and decided to join the merchant marine.

en.wikipedia.org

The commission realized that a trained merchant marine work force was vital to the national interest.

en.wikipedia.org