PASTURE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. pasture [брит. ˈpɑːstʃə, америк. ˈpæstʃər] СУЩ.

1. pasture (land):

pasture

pascolo м.

pasture

pastura ж.

rich pasture

pascolo ricco or grasso

permanent pasture

pascolo permanente

to put a cow out to pasture

portare una mucca al pascolo

2. pasture (grass):

pasture

pascolo м.

pasture

pastura ж.

pasture

foraggio м.

II. pasture [брит. ˈpɑːstʃə, америк. ˈpæstʃər] ГЛ. перех.

pasture animal:

pasture

pascolare, pascere, portare al pascolo

III. pasture [брит. ˈpɑːstʃə, америк. ˈpæstʃər] ГЛ. неперех.

pasture

pascolare

pasture

pascere

IV. pasture [брит. ˈpɑːstʃə, америк. ˈpæstʃər]

to leave for pastures new

= partire per vedere cose nuove

to put sb out to pasture

dare il benservito a qn

sheep pasture [ˈʃiːpˌpɑːstʃə(r), -ˌpæs-] СУЩ.

sheep pasture

pastura ж. per pecore

sheep pasture

pascolo м. per pecore

итальянский

английский

alpeggio

mountain pasture

alpe

mountain pasture

portare le mucche alla pastura

to drive or lead the cows to pasture

pastura

pasture

pastura

pasture

pascolare

to pasture

pascolare

to pasture

foraggio

pasture

pascolo

pasture

pascolo ricco, permanente

rich, permanent pasture

portare una mucca al pascolo

to put a cow out to pasture, to pasture a cow

pascolo

pasture

pasturare

to pasture

pascere animale

to pasture

pascere

to pasture

в словаре PONS

английский

итальянский

I. pasture [ˈpæs·tʃɚ] СУЩ.

1. pasture С.-Х.:

pasture

pascolo м.

2. pasture перенос.:

new pastures

orizzonti м. pl nuovi

to put sb out to pasture разг.

lasciare a casa qu

II. pasture [ˈpæs·tʃɚ] ГЛ. перех.

pasture

pascolare

III. pasture [ˈpæs·tʃɚ] ГЛ. неперех.

pasture

pascolare

итальянский

английский

pascolo

pasture

alpeggio

mountain pasture

pastura

pasture

Present

I	pasture
you	pasture
he/she/it	pastures
we	pasture
you	pasture
they	pasture

Past

I	pastured
you	pastured
he/she/it	pastured
we	pastured
you	pastured
they	pastured

Present Perfect

I	have	pastured
you	have	pastured
he/she/it	has	pastured
we	have	pastured
you	have	pastured
they	have	pastured

Past Perfect

I	had	pastured
you	had	pastured
he/she/it	had	pastured
we	had	pastured
you	had	pastured
they	had	pastured

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Of the agricultural land, 23.5% is used for growing crops and 10.3% is pastures.

en.wikipedia.org

What had previously been a public pasture, available to all, was now divided into plots of 18 are and leased out.

en.wikipedia.org

Of the agricultural land, 35.5% is used for growing crops and 36.7% is pastures.

en.wikipedia.org

Of the agricultural land, 52.6% is used for growing crops and 17.2% is pastures.

en.wikipedia.org

It marked the beginning of summer and was when cattle were driven out to the summer pastures.

en.wikipedia.org