PENETRATE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. penetrate [брит. ˈpɛnɪtreɪt, америк. ˈpɛnəˌtreɪt] ГЛ. перех.

1. penetrate:

penetrate (enter into or through) protective layer, skin, surface: penetrare in, perforare, trapassare

penetrate territory: entrare in, introdursi in, invadere

penetrate cloud, darkness: squarciare

penetrate fog: riuscire a vedere attraverso

penetrate silence: squarciare, rompere

penetrate defences: penetrare in, perforare

penetrate wall: penetrare in, attraversare

penetrate (sexually) woman: penetrare

2. penetrate (permeate) перенос.:

penetrate consciousness, mind, soul, ideas: permeare, pervadere, compenetrare

penetrate market: invadere, diffondersi su

penetrate spy: organization: infiltrarsi in, introdursi in

3. penetrate (understand):

penetrate disguise: scoprire

penetrate mystery: penetrare in

II. penetrate [брит. ˈpɛnɪtreɪt, америк. ˈpɛnəˌtreɪt] ГЛ. неперех.

1. penetrate (enter):

to penetrate into a place, city: entrare in un luogo, in una città

to penetrate as far as a place: spingersi fino a un luogo, addentrarsi or inoltrarsi in un luogo

2. penetrate (be perceived):

penetrate sound:: arrivare (to a)

penetrate understanding:: essere percepito, compreso (to da)

nothing I say seems to penetrate: sembra che nulla di quello che dico venga compreso

итальянский

английский

compenetrare: to penetrate

compenetrare перенос.: to penetrate

infiltrarsi in spia, agente: organizzazione, luogo: to penetrate

penetrare mistero, segreto: to penetrate

penetrare: to penetrate

penetrare in crema, lozione: pelle, cuoio capelluto: to penetrate, to sink in

penetrare in cera, vernice: mobile, legno: to penetrate

pervadere: to penetrate also перенос.

addentrarsi: to penetrate

permeare: to penetrate

inoltrarsi: to penetrate

perforare: to penetrate

infiggersi: to penetrate

в словаре PONS

английский

итальянский

penetrate [ˈpe·nɪ·treɪt] ГЛ. перех.

1. penetrate (move into or through):

penetrate: penetrare

to penetrate a market: penetrare (in) un mercato

2. penetrate (spread through, permeate):

penetrate: impregnare

3. penetrate перенос. (see through):

penetrate: capire

итальянский

английский

penetrare in qc: to penetrate sth

penetrare: to penetrate

Present
I	penetrate
you	penetrate
he/she/it	penetrates
we	penetrate
you	penetrate
they	penetrate

Past
I	penetrated
you	penetrated
he/she/it	penetrated
we	penetrated
you	penetrated
they	penetrated

Present Perfect
I	have	penetrated
you	have	penetrated
he/she/it	has	penetrated
we	have	penetrated
you	have	penetrated
they	have	penetrated

Past Perfect
I	had	penetrated
you	had	penetrated
he/she/it	had	penetrated
we	had	penetrated
you	had	penetrated
they	had	penetrated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью