PENNY-PINCHING - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. penny-pinching [брит. ˈpɛnɪpɪntʃɪŋ, америк. ˈpɛni ˌpɪntʃɪŋ] СУЩ.

penny-pinching: tirchieria ж.

penny-pinching: avarizia ж.

penny-pinching: spilorceria ж.

II. penny-pinching [брит. ˈpɛnɪpɪntʃɪŋ, америк. ˈpɛni ˌpɪntʃɪŋ] ПРИЛ.

penny-pinching: tirchio, avaro, spilorcio

итальянский

английский

tirchieria [tirkjeˈria] СУЩ. ж.

tirchieria: stinginess

tirchieria: penny-pinching

spilorceria [spilortʃeˈria] СУЩ. ж.

spilorceria: penny-pinching

spilorceria: stinginess

spilorceria: meanness

I. tirchio <мн. tirchi, tirchie> [ˈtirkjo, ki, kje] ПРИЛ.

tirchio: stingy

tirchio: (penny-)pinching

II. tirchio (tirchia) <мн. tirchi, tirchie> [ˈtirkjo, ki, kje] СУЩ. м. (ж.)

tirchio (tirchia): miser

tirchio (tirchia): skinflint

tirchio (tirchia): penny-pincher

I. spilorcio <мн. spilorci, spilorce> [spiˈlɔrtʃo, tʃi, tʃe] ПРИЛ. разг.

spilorcio: penny-pinching

spilorcio: stingy

spilorcio: tight-fisted

II. spilorcio (spilorcia) <мн. spilorci, spilorce> [spiˈlɔrtʃo, tʃi, tʃe] СУЩ. м. (ж.) разг.

spilorcio (spilorcia): penny-pincher

spilorcio (spilorcia): cheapskate

spilorcio (spilorcia): skinflint

lesina [ˈlezina] СУЩ. ж.

1. lesina (del calzolaio):

lesina: awl

lesina: punch

2. lesina (taccagneria):

lesina перенос.: stinginess

lesina перенос.: penny-pinching

lesina перенос.: meanness

3. lesina (persona avara):

lesina перенос.: skinflint

lesina перенос.: penny-pincher

parsimonioso [parsimoˈnjoso] ПРИЛ.

parsimonioso persona: parsimonious уничиж.

parsimonioso persona: skimping

parsimonioso persona: sparing

parsimonioso persona: thrifty

parsimonioso persona: penny-pinching уничиж.

parsimonioso uso: sparing

I. penny-pinching [ˈpe·ni·ˌpɪn·tʃɪŋ] СУЩ.

penny-pinching: spilorceria ж.

penny-pinching: tirchieria ж.

II. penny-pinching [ˈpe·ni·ˌpɪn·tʃɪŋ] ПРИЛ.

penny-pinching: tirchio, -a

penny-pinching: spilorcio, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Having processes, rules, policies and cost controls is too often portrayed as bureaucratic, penny-pinching and inhumane.

www.theglobeandmail.com

Even with the city's signature public buildings, penny-pinching has tended to win out over ambition in recent decades.

www.stuff.co.nz

He is rushed to a hospital with chest pains after a particularly stressful script rehearsal (with the penny-pinching backers) and admitted with severe attacks of angina.

en.wikipedia.org

Our dream theatre would have a range of ticket prices, including discount and freebie movie nights for penny-pinching clientele.

www.thestar.com

Maybe they observed the struggle you had bringing them up and it triggered penny-pinching tendencies.

www.dailymail.co.uk