RESPOND - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

respond [брит. rɪˈspɒnd, америк. rəˈspɑnd] ГЛ. неперех.

1. respond (answer):

respond

rispondere (to a)

to respond with a letter, a phone call

dare una risposta or rispondere per lettera, per telefono

2. respond (react):

respond patient, organism:

reagire (to a)

respond engine, car:

rispondere

to respond to sb's needs

rispondere ai bisogni di qn

they responded by putting up their prices

hanno reagito alzando i prezzi

to respond to pressure ПОЛИТ., АДМИН.

cedere alle pressioni

3. respond (listen, adapt):

respond

adeguarsi

4. respond РЕЛИГ.:

respond (by singing)

rispondere (al sacerdote) cantando

respond (by speaking)

rispondere (al sacerdote)

negatively react, respond

negativamente

mechanically behave, respond

meccanicamente, macchinalmente

quickness to respond, react

rapidità a rispondere, a reagire

cautiously state, respond

cautamente, prudentemente

violently respond, react, object

violentemente

violently respond, react, object

energicamente

итальянский

английский

rispondere alle avance di qn

to respond to sb's advances

reagire paziente, organismo:

to respond

reagire a uno stimolo

to react or respond to a stimulus

reagire a una terapia

to respond to a therapy

rapidità nel rispondere, nel reagire

quickness to respond, react

replicare a obiezione, critica, attacco

to respond to

английский

итальянский

respond [rɪ·ˈspɑ:nd] ГЛ. неперех.

1. respond (answer):

respond

rispondere

2. respond (react):

respond

reagire

to respond angrily

rispondere con stizza

to respond to treatment

rispondere al trattamento

итальянский

английский

rispondere a tono

to respond in kind

Present

I	respond
you	respond
he/she/it	responds
we	respond
you	respond
they	respond

Past

I	responded
you	responded
he/she/it	responded
we	responded
you	responded
they	responded

Present Perfect

I	have	responded
you	have	responded
he/she/it	has	responded
we	have	responded
you	have	responded
they	have	responded

Past Perfect

I	had	responded
you	had	responded
he/she/it	had	responded
we	had	responded
you	had	responded
they	had	responded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Advancing cautiously into the dark, musky jungle, they pushed forward and took the airfield the following day.

en.wikipedia.org

His record innings began cautiously, but against a weak bowling side, he increased his scoring rate after making his century and again after reaching 200.

en.wikipedia.org

The enemies surrounded the pillar and approached cautiously till they realized they had been fooled, whereupon they retreated.

en.wikipedia.org

Such remobilization is used cautiously to avoid damage to atrophied tissue and bones that have become osteodystrophic.

en.wikipedia.org

In the end, the residents had no alternative but to cut the crown and later re-solder it cautiously.

en.wikipedia.org