Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неприветливый
truppe

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. troop [брит. truːp, америк. trup] СУЩ.

1. troop ВОЕН.:

troop
truppa ж.
troop before сущ. movements
delle truppe
troop train, plane
per il trasporto delle truppe

2. troop (group):

troop
truppa ж.
troop
frotta ж.

3. troop (of animals):

troop
branco м.

II. troops СУЩ.

troops npl ВОЕН.:

troops (collectively)
truppe ж.
troops (individual soldiers)
soldati м.
nine troops killed
uccisi nove soldati

III. troop [брит. truːp, америк. trup] ГЛ. перех.

to troop the colour брит.
= fare sfilare la bandiera del reggimento davanti ai soldati in marcia

IV. troop [брит. truːp, америк. trup] ГЛ. неперех.

to troop in, out, off
entrare, uscire, partire in gruppo
to troop over to or towards sth
dirigersi in massa verso qc

support troops [səˈpɔːttruːps] СУЩ. npl ВОЕН.

support troops
truppe ж. di rincalzo

shock troops [брит., америк. ˈʃɑk ˌtrups] СУЩ. npl

shock troops
truppe ж. d'assalto

household troops [америк. haʊsˌ(h)oʊld ˈtrups] СУЩ. npl

household troops
truppe ж. al servizio del sovrano

ground troops [ˈɡraʊndtruːps] СУЩ. npl

ground troops
truppe ж. di terra

troop-train [ˈtruːptreɪn] СУЩ.

troop-train
tradotta ж.

troop carrier [америк. ˈtrup ˌkɛriər] СУЩ.

troop carrier
veicolo м. per il trasporto di truppe
troop carrier
aereo м. per il trasporto di truppe
deploy troops
schierare, spiegare
итальянский
итальянский
английский
английский
soldatesca устар.
troops pl
soldatesca уничиж.
undisciplined troops pl
soldataglia
undisciplined troops pl

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

shock troops СУЩ. pl

shock troops
truppe ж. pl d'assalto

I. troop [tru:p] СУЩ.

1. troop pl ВОЕН.:

troop
truppe ж. pl
cavalry troop
squadrone м. di cavalleria

2. troop (of people):

troop
frotta ж.

II. troop [tru:p] ГЛ. неперех.

to troop in/out
entrare/uscire a frotte

troop carrier СУЩ.

troop carrier
mezzo м. corazzato per il trasporto delle truppe
deployment of troops
schieramento м.
garrison troops
assegnare a una guarnigione
redeploy soldiers, troops
cambiare la dislocazione di
deploy troops
schierare
redeployment of soldiers, troops
nuova dislocazione ж.
итальянский
итальянский
английский
английский
alpino
member of the Italian Alpine troops
tradotta
troop train
Present
Itroop
youtroop
he/she/ittroops
wetroop
youtroop
theytroop
Past
Itrooped
youtrooped
he/she/ittrooped
wetrooped
youtrooped
theytrooped
Present Perfect
Ihavetrooped
youhavetrooped
he/she/ithastrooped
wehavetrooped
youhavetrooped
theyhavetrooped
Past Perfect
Ihadtrooped
youhadtrooped
he/she/ithadtrooped
wehadtrooped
youhadtrooped
theyhadtrooped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to inspect the troops
passare in rassegna le truppe
cavalry troop
squadrone м. di cavalleria
to troop in/out
entrare/uscire a frotte
alpino
member of the Italian Alpine troops

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The emperor instructed them to recruit troops from other areas.
en.wikipedia.org
The government provided training to Beninese troops on issues of child trafficking and exploitation prior to their deployment abroad for international peacekeeping missions.
en.wikipedia.org
As an army marches first of all on its feet, the manual writers were more concerned that troops should have good footwear than anything else.
en.wikipedia.org
A total of 65,000 troops, including 1,888 paratroopers, 1,200 tanks and 600 aircraft participated in these maneuvers.
en.wikipedia.org
They were designed to transport 1,500 troops and their combat equipment, and land them on hostile shores with the ships' integral landing craft.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "troops" в других языках

английский
арабский