uncork в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы uncork в словаре английский»итальянский

uncork [брит. ʌnˈkɔːk, америк. ˌənˈkɔrk] ГЛ. перех.

uncork bottle, wine:

uncork

stappare

Переводы uncork в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stappare (con cavatappi) bottiglia

to uncork

sturare bottiglia

to uncork

tirare il collo a una bottiglia

to uncork a bottle

tirare il collo a una bottiglia

to uncork a bottle

uncork в словаре PONS

Переводы uncork в словаре английский»итальянский

uncork [ˌʌn·ˈkɔ:rk] ГЛ. перех.

1. uncork (extract cork from bottle):

uncork

stappare

2. uncork разг. (let out sth repressed):

to uncork one's anger

sfogare la propria rabbia

Переводы uncork в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stappare

to uncork

uncork Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to uncork one's anger

sfogare la propria rabbia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

All told, he walked two, allowed two home runs, two triples and uncorked a wild pitch for a total of six runs (3 earned) in picking up the loss.

en.wikipedia.org

If he loses, he has already uncorked dark forces that make him worthy of qualified comparison to despots.

www.independent.co.uk

If this goes away without a murmur, why wouldn't they uncork their corporate treasuries to promote their views, too?

consumerist.com

It appears no matter how much wine drinkers uncorked the bottle, they were better off.

www.thecommentator.com

Uncork the bubbly in celebration of the coming up dry days.

www.thehindu.com

With the prices that key vintages of these bottles can command at auctions, one almost needs a degree in enology to uncork one.

lifestyle.inquirer.net

To my surprise, they contained findings that would make any pharmaceutical company uncork the champagne.

www.dailymail.co.uk

One day he spun out of the pocket, reversed direction, rolled to his left and uncorked a laser toward the sideline.

www.espn.com.au

He left the room to uncork another bottle of champagne.

www.telegraph.co.uk

With 8:15 to play, he drops back and uncorks a deep pass just before he gets hit.

www.nydailynews.com