WELD - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. weld¹ [брит. wɛld, америк. wɛld] СУЩ. ТЕХН.

weld: saldatura ж.

II. weld¹ [брит. wɛld, америк. wɛld] ГЛ. перех.

1. weld ТЕХН.:

weld metal, joint: saldare (on, to a)

2. weld перенос. team, nation, workforce:

weld: unire

III. weld¹ [брит. wɛld, америк. wɛld] ГЛ. неперех.

weld metal, joint:

weld: essere saldato

weld² [брит. wɛld, америк. wɛld] СУЩ.

weld: erba ж. guada

I. tack weld [ˈtækweld] СУЩ.

tack weld: punto м. di saldatura

II. tack weld [ˈtækweld] ГЛ. перех.

tack weld: saldare a punti

I. spot-weld [америк. ˈspɑtˌwɛld] СУЩ.

spot-weld: saldatura ж. a punti

II. spot-weld [америк. ˈspɑtˌwɛld] ГЛ. перех.

spot-weld: saldare a punti

weld together ГЛ. [wɛld -] (weld [sth] together)

weld together: saldare

weld together перенос.: unire

итальянский

английский

guada: weld

saldare: to weld

saldare a punti: to spot-weld, to tack weld

saldarsi metalli:: to weld

saldatura (tratto saldato): weld

erba guada: weld

английский

итальянский

I. weld [weld] ГЛ. перех.

1. weld (join metal):

weld: saldare

to weld sth (together): saldare qc

2. weld (unite):

weld: unire

to weld players into a team: unire i giocatori di una squadra

II. weld [weld] СУЩ.

weld: saldadura ж.

итальянский

английский

punto di saldatura: weld point

saldare: to weld

Present
I	weld
you	weld
he/she/it	welds
we	weld
you	weld
they	weld

Past
I	welded
you	welded
he/she/it	welded
we	welded
you	welded
they	welded

Present Perfect
I	have	welded
you	have	welded
he/she/it	has	welded
we	have	welded
you	have	welded
they	have	welded

Past Perfect
I	had	welded
you	had	welded
he/she/it	had	welded
we	had	welded
you	had	welded
they	had	welded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to weld sth (together): saldare qc

to weld players into a team: unire i giocatori di una squadra

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Weld gets credit for a start but has no finishing position.

en.wikipedia.org

There were indications of a weld defect in the reactor vessel and there were some concerns about the safety culture within the company.

en.wikipedia.org

Another reason is if a poor technique is used that does not deposit enough filler metal along the edges of the weld.

en.wikipedia.org

Contamination will cause a variety of conditions, such as embrittlement, which will reduce the integrity of the assembly welds and lead to joint failure.

en.wikipedia.org

If the amount of current used exceeds the capability of the electrode, tungsten inclusions in the weld may result.

en.wikipedia.org