WORLD-WEARY - Перевод английский на итальянский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

итальянский

world-weary [брит., америк. ˈwərld ˌwɪ(ə)ri] ПРИЛ.

world-weary: stanco del mondo, della vita

итальянский

английский

stanco <мн. stanchi, stanche> [ˈstanko, ki, ke] ПРИЛ.

1. stanco (affaticato):

stanco persona, gambe, occhi: tired

essere, sembrare stanco: to be, to look or seem tired

essere nato stanco шутл.: to be lazy by inclination

sono stanco da morire: I feel done in

stanco morto: exhausted

stanco morto: dead tired разг.

stanco mentalmente: mentally exhausted

sono -chi perché non hanno dormito: they are weary from lack of sleep

2. stanco (che mostra a fatica):

stanco viso, gesto, sorriso: weary

stanco voce: strained

stanco voce: weary

avere l'aria -a: to look weary

3. stanco (annoiato, infastidito):

stanco: tired di qcs: of sth di fare: of doing

era -a di lui, di vivere con lui: she was tired of him, of living with him

sono stanco di essere il suo giocattolo: I'm tired of being her plaything

stanco della vita: weary of living

stanco del mondo: world-weary

4. stanco (poco vivace) перенос.:

stanco mercato: slack

world-weary [ˈwɜ:rld·ˌwɪ·ri] ПРИЛ.

world-weary: stanco, -a

to be [or feel] world-weary: esere stanco della vita

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is clear that he has not led a happy life, and that his experiences in and out of prison have left him world-weary.

en.wikipedia.org

His new project, to establish a monastery home for world-weary intellectuals, was supported by the local bishops.

en.wikipedia.org

One played a trebly, stinging slide guitar; the other sang in an anguished, world-weary voice.

en.wikipedia.org

The poem describes the travels and reflections of a world-weary young man who, disillusioned with a life of pleasure and revelry, looks for distraction in foreign lands.

en.wikipedia.org

He is also world-weary, cynical and irreverent.

en.wikipedia.org