английский
немецкий
Cal·vin·ism [ˈkɑ:lvɪnɪzəm] СУЩ. no pl РЕЛИГ.
- Calvinism
-
немецкий
английский
-
- Calvinism no мн.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It appealed to those in opposition of Calvinism, which includes the belief that the destiny of each individual is preordained.
en.wikipedia.org In this view, elements of Calvinism represented a revolt against the medieval condemnation of usury and, implicitly, of profit in general.
en.wikipedia.org He put Calvinism on the save level as anabaptism and other sects and threatened with severe punishments.
en.wikipedia.org It rejected the predestination upheld by the previously dominant Calvinism in favour of free will, and hence the possibility of salvation for all men.
en.wikipedia.org In short, Calvinism argues that regeneration must precede faith.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ekd.de "Work hard, live modestly - in Calvinism this was a biblical instruction that had to be fulfilled every day."
[...]
"Hart arbeiten, bescheiden leben waren im Calvinismus ein biblischer Auftrag, der täglich erfüllt werden musste."
[...]
www.refo500.nl Especially through the efforts of reformer Johannes a Lasco (1499-1560) the city of Emden in the time of the Reformation developed into an important city of Calvinism, the Geneva of the North.
[...][...]
Insbesondere durch das Wirken des Reformators Johannes a Lasco (1499 – 1560) entwickelte sich de Stadt Emden zur Zeit der Reformation zu einer wichtigen Stadt des Calvinismus, das Genf des Nordens.
[...][...]
www.ekd.de Yet many have found it difficult to identify with the close ties between Calvinism and capitalism claimed by sociologist Max Weber (1864-1920). Weber's tracing the spirit of capitalism back to Calvinist virtues is, moreover, belied by critical historical study.
[...]
Doch gerade die von dem Soziologen Max Weber (1864-1920) attestierte Nähe zwischen Calvinismus und Kapitalismus wirkt bis heute auf viele befremdlich. Webers Rückführung des Geistes des Kapitalismus auf calvinistische Tugenden hält Historikern zufolge allerdings einer kritischen Prüfung nicht stand.
[...]
www.berlinerdom.de When Elector Johann Sigismund converted to Calvinism in 1613, the Cathedral became Court and Parish Church.
[...][...]
Als Kurfürst Johann Sigismund 1613 zum Calvinismus übertrat, wurde der Dom reformierte Hof- und Pfarrkirche.
[...]