английский
немецкий
Con·fu·cian·ism [kənˈfju:ʃənɪzəm] СУЩ. РЕЛИГ.
- Confucianism
-
немецкий
английский
-
- Confucianism
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de The history of religions is dealt with largely focussing on ancient Near Eastern, Graeco-Roman and the so-called world religions ( Hindu religions, Buddhism, Confucianism, Taoism, Judaism, Christianity and Islam ), but new forms of religions of the present are also taken into account.
[...][...]
Die Religionsgeschichte wird im Wesentlichen an Hand der altorientalischen, der griechisch-römischen sowie der so genannten Weltreligionen behandelt ( Hindu- Religionen, Buddhismus, Konfuzianismus, Taoismus, Judentum, Christentum und Islam ). Aber auch synkretistische und neue Formen von Religion der Gegenwart werden berücksichtigt.
[...][...]
www.uni-due.de The German Confucian Society, which was founded in March 2009, aims at promoting knowledge about Confucianism.
[...][...]
Die im März 2009 gegründete Deutsche Konfuzianische Gesellschaft e.V. ( DKG ) hat sich zum Ziel gesetzt, die Kenntnisse über den Konfuzianismus zu fördern.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de In this way, Liu Zhi succeeded in harmonising the teachings of Confucianism with the five pillars of Islam (ibadat) and with the social domain of the Sharia (mu'amalat).
[...]
So gelang es Liu Zhi, neben den fünf Säulen des Islam (ibadat) auch die zweite Domäne der Scharia (mu'amalat) mit dem Konfuzianismus in Einklang zu bringen.
[...]
www.uni-heidelberg.de She was surprised that in his legal work “Tianfang Dianli” the author evokes a harmonious relationship between Sunni Islam and the teachings of Confucianism.
[...][...]
Es überraschte sie, dass der Autor in seinem Werk „Tianfang Dianli“ einer harmonischen Verbindung des sunnitischen Islam mit den Lehren des Konfuzianismus das Wort redete.
[...][...]
de.reingex.com In China, there are cultural and sociological issues extremely different: the influence of Confucianism, customs and habits, ancient culture or language difficulty.
[...][...]
In China gibt es kulturelle und soziologische Fragestellungen äußerst unterschiedlich: Der Einfluss des Konfuzianismus, Sitten und Gewohnheiten, alte Kultur oder Sprache Schwierigkeiten.
[...]