англо » немецкий

Do·ber·man [ˈdəʊbəmən, америк. ˈdoʊbɚmən] СУЩ. (dog)

Do·ber·man pin·scher [ˌdəʊbəmənˈpɪnʃəʳ, америк. ˌdoʊbɚmənˈpɪnʃɚ] СУЩ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The dewclaws should be cut regularly so they do not grow and cause pain in dogs.

Double dewclaws The Beauceron is a large (up to 70 cm) dog that s is reminiscent in its overall appearance of a stockier output of a Doberman or a lean output of a Rottweiler.

A special feature is the double and Dewclaws on hind legs, but they are of no practical use.

de.mimi.hu

Die Afterkrallen sollten regelmäßig geschnitten werden, damit diese nicht einwachsen und Schmerzen beim Hund verursachen.

Doppelte Afterkralle Der Beauceron ist ein größerer (bis 70 cm) Gebrauchshund, der in seiner Gesamterscheinung an eine stämmigere Ausgabe eines Dobermann oder eine schlanke Ausgabe eines Rottweilers denken lässt.

Ein besonderes und Merkmal sind die doppelten Afterkrallen an den Hinterläufen, die aber ohne praktischen Nutzen sind.

de.mimi.hu

Medium-heavy build, normally proportioned, rather heavy head, light pendulous.

The Kupiermuster (ears, but no tail) and the pendulous argue against a Doberman.

I would agree Anka, the dog probably one of Dt.

de.mimi.hu

Mittelschwerer Körperbau, normal proportioniert, eher schwerer Kopf, leichte Hängelefzen.

Das Kupiermuster (Ohren, aber nicht Rute) und die Hängelefzen sprechen gegen einen Dobermann.

Ich würde Anka zustimmen, dass der Hund wohl eine Dt.

de.mimi.hu

Sprinting Doberman, Dogs, Animals at ToucanArt.com

www.toucanart.com

Dobermann im vollen Sprint, Hunde, Tiere bei ToucanArt.com

www.toucanart.com

PThey really clicked at first sight and became an inseparable pair.

Four years after we have saved an 8-month old cross-breed of Doberman Pinscher and Rottweiler Nera, which we have kept, as there was no other way.

From that time on, a wonderful life with our animal friends has started.

www.silvatarok.cz

Sie sind sich auf den ersten Blick ins Auge gesprungen und haben ein unzertrennliches Paar gebildet.

Vier Jahre später haben wir Nero einen achtmonatigen Mischling zwischen Dobermann und Rottweiler, gerettet und haben ihn, wie auch sonst, behalten.

Zu dieser Zeit fängt unser herrliches Leben mit unseren tierischen Freunden an.

www.silvatarok.cz

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Doberman" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文