немецко » английский

Переводы „Genevese“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Genevese

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The film celebrated its world premiere last November at the Documentary Film Festival IDFA in Amsterdam.

Life of a Finnish minority group, captured by a Genevese The documentary film “ Kyrkogårdsö ” by Genevese director Joakim Chardonnens is a Swiss-Finnish coproduction among the 34 works screened in the National Competition.

The director, who completed studies in cinematography in Belgium, captures everyday life on a remote Finnish island.

www.swissfilms.ch

Seine Weltpremiere feierte er im letzten November am Dokumentarfilmfestival IDFA in Amsterdam.

Das Leben einer finnischen Minderheit, eingefangen von einem Genfer Unter den 34 Werken im nationalen Wettbewerb befindet sich der Dokumentarfilm « Kyrkogårdsö » des Genfers Joakim Chardonnens, eine schweizerisch-finnische Koproduktion.

Der Regisseur, der in Belgien eine Ausbildung als Kameramann absolvierte, fängt den Alltag auf einer abgelegenen finnischen Insel ein.

www.swissfilms.ch

Un architecte dans le paysage ( DVD )

The work of Genevese architect Georges Descombes, somewhere between landscape and contemporary art, has something enigmatic about it.

Although his landscape architecture is highly esteemed, especially in the USA and in the Netherlands, he still stands apart from today s architectural scene.

www.artfilm.ch

Un architecte dans le paysage ( DVD )

Die Arbeit des Genfer Architekten Georges Descombes zwischen Landschaft und zeitgenössischer Kunst hat etwas Rätselhaftes.

Er wird in der Landschaftsarchitektur sehr geschätzt, insbesondere in den USA und in den Niederlanden, und doch steht er abseits der heutigen Architekturszene.

www.artfilm.ch

The procession is accompanied by gun smoke, firecrackers and gun salutes.

The annual procession ends in front of the Cathedral of Saint-Pierre with the proclamation of the Genevese victory.

The " Compagnie 1602 " was created in 1926 to perpetuate the memory of the Escalade.

www.cosmopolis.ch

Das Fest ist mit viel Pulverdampf, Knallern und Böllern verbunden.

Der Umzug endet jährlich mit der Verkündigung des Genfer Sieges über die Savoyer im Schein eines Freudenfeuers vor der Cathédrale de Saint-Pierre.

Um die Fête de Escalade gebührend feiern zu können, wurde 1926 die private " Compagnie 1602 " gegründet, welche einen früheren Verein von 1898 (" association patriotique genevoise pour la rénovation de Escalade ") ablöste.

www.cosmopolis.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Genevese" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文