Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

собирательное
Haube
Low·er ˈHouse СУЩ.
Lower House
Unterhaus ср.
ˈbounce House СУЩ. особ. америк.
bounce House
Hüpfburg ж. <-, -en>
Com·pa·nies ˈHouse СУЩ. брит.
Companies House
britische Gesellschaftsregistrierbehörde
ˈWhite House СУЩ. no pl
1. White House (US President's residence):
the White House
das Weiße Haus
2. White House перенос. (US government):
the White House
das Weiße Haus перенос.
Up·per ˈHouse СУЩ. ПОЛИТ.
Upper House
Oberhaus ср. <-es, -häuser>
the Upper House (House of Lords)
das Oberhaus
the Upper House (in Germany, Austria)
der Bundesrat
the Upper House (in Switzerland)
der Ständerat
the Upper House (in the USA)
der Senat
House of Rep·re·ˈsen·ta·tives СУЩ. no pl, + ед./pl гл. америк., австрал., Н. Зел.
the House of Representatives
das Repräsentantenhaus
House of ˈCom·mons СУЩ. no pl, + ед./pl гл. брит.
the House of Commons
das [britische] Unterhaus
House of ˈLords СУЩ. no pl, + ед./pl гл. брит.
the House of Lords
das [britische] Oberhaus
Запись в OpenDict
hauberk СУЩ.
hauberk ИСТ.
Kettenhemd ср.
Запись в OpenDict
House intel panel СУЩ.
House intel panel (House intelligence committee) ПОЛИТ. америк.
Geheimdienstausschuss des US-Kongresses м.
Automated Clearing House СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
Automated Clearing House
Automated Clearing House ср.
trading house СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
trading house
Handelshaus ср.
finance house СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
finance house
Finanzierungsgesellschaft ж.
discount house СУЩ. handel
discount house
Diskontladen м.
house bank СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
house bank
Hausbank ж.
discount house СУЩ. ФИНАНС.
discount house
Diskonthaus ср.
clearing house СУЩ. ФИНАНС.
clearing house
Abrechnungsstelle ж.
clearing house
Verrechnungsstelle ж.
clearing house
Clearinghaus ср.
clearing house
Clearing House ср.
investment house СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
investment house (Investitionsbank)
Investmenthaus ср.
forfaiting house СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
forfaiting house (Factor; Finanzinstitut, das Geldforderungen aus Warenlieferungen und Dienstleistungen aufkauft)
Forfaiteur м.
securities house СУЩ. ФИНАНС.
securities house
Wertpapierhaus ср.
securities house
Securities House ср.
terraced house [ˈterɪstˌhaʊs] брит. австрал., row house америк. СУЩ.
terraced house
Reiheneinfamilienhaus
detached house [dɪˈtætʃtˌhaʊs] СУЩ.
detached house
freistehendes Einfamilienhaus
daub [dɔːb] СУЩ.
daub
Lehmbewurf
daub
Lehmverstrich
two-family house СУЩ.
two-family house
Zweifamilienhaus
wattle and daub wall
wattle and daub wall
Flechtwerkwand mit Lehmbewurf
tube mill [tjuːb], tubeworks СУЩ.
tube mill
Röhrenwerk
single family house, single family home америк. СУЩ.
single family house
Einfamilienhaus
mail order company, mail order house СУЩ.
mail order company
Versandhaus
neural tube СУЩ.
neural tube
Neuralrohr
breathing tube СУЩ.
breathing tube
Schnorchel
breathing tube
Atemröhre
pollen tube СУЩ.
pollen tube
Pollenschlauch
narrow tube СУЩ.
narrow tube
enge Röhre
tube nucleus
tube nucleus
Pollenschlauchzellkern
tube nucleus
Schlauchnukleus
stamen tube
stamen tube
Staubblattröhre
conjugation tube
conjugation tube
Jochbrücke (nur bei Spirogyra)
centrifugation tube СУЩ.
centrifugation tube
Zentrifugationsröhrchen
tube СУЩ.
tube
Joch (nur bei Spirogyra)
tube
Tubus
tube
Röhre
tuber [ˈtjuːbə] СУЩ.
tuber
(Wurzel-)Knolle (Erdstamm zur Knolle ausgebildet, z. B. Kartoffel)
apartment house америк. ЗЕМЛ.
apartment house
Wohnblock
cube
ex cube
hoch 3 (Exponent)
elastic tube
elastic tube
Druckschlauch
tube брит. ОБЩ. ТРАНСП.
tube
U-Bahn
tube
Untergrundbahn
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An example of chemo-tropic movement can be seen during the growth of the pollen tube, where growth is always towards the ovules.
en.wikipedia.org
The pollen grain then takes in moisture and begins to germinate, forming a pollen tube that extends down toward the ovary through the style.
en.wikipedia.org
The pollen tube passes through the pollen grain wall by way of structures called apertures.
en.wikipedia.org
Fertilization of flowers by pollen is achieved because the ovary releases chemicals that produce a positive chemo-tropic response from the developing pollen tube.
en.wikipedia.org
The main donors to the pathway were the genes associated with the arbuscular mycorrhiza symbiosis genes, the pollen tube formation genes and the haemoglobin genes.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In 2012 the hotel was awarded the " Grüne Haube " for its excellente cuisine.
www.posthotel.at
[...]
Auch in 2012 wurde das Posthotel wieder mit der grünen Haube von Gault Millau ausgezeichnet und mit 14 Punkten für die " sehr gute Küche " prämiert.
[...]
The restaurant in the Hotel ASTORIA - as the only one in the city of Seefeld - will be distinguished from the Gault Millau with 1 Haube!
[...]
www.astoria-seefeld.com
[...]
Bereits zum fünften mal in Folge, wurde unser Restaurant von Gault Millau mit einer Haube und 13 Punkten ausgezeichnet!
[...]
[...]
In 1985, the last Haube vehicles went to the fire forces of Nuremberg and Feldkirchen near Munich.
[...]
www.corporate.man.eu
[...]
1985 gingen die letzten Haubenwagen an die Feuerwehren Nürnberg und Feldkirchen bei München.
[...]