PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.blouinartinfo.com Ming Wilson, senior curator in the Asian department at the Victoria and Albert Museum in London, notes that interest in this particular genre of art has steadily risen over the past two decades.
[...]
Laut Ming Wilson, der leitenden Kuratorin der Asienabteilung am Victoria & Albert Museum in London ist das Interesse an diesem speziellen Genre die letzten zwei Jahrzehnte über kontinuierlich gewachsen.
[...]
www.leipzig.de During the centuries, Nanjing served as a capital several times, particularly well-know for the medieval Liang and Ming dynasties ( the latter was founded here but then moved to Beijing ).
[...][...]
Im Laufe der Jahrhunderte hatte Nanjing mehrmals Hauptstadtfunktion, besonders bekannt sind die mittelalterliche Liang- und die Ming-Dynastie ( letztere wurde hier begründet, wandte sich dann jedoch nach Beijing ).
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de The manuscript, a small bound notebook comprising seven folios with writing on both sides, is entitled “Annals of the Ming family” (Mingshi shilu).
[...][...]
Das Manuskript, ein kleines gebundenes Heft, welches aus sieben beidseitig beschriebenen Papierblättern besteht, trägt den Titel „Annalen der Familie Ming“ (Mingshi shilu).
[...][...]
www.hpwt.de The Great Wall, in its present-day form, is from the 15th century ( Ming Dynasty ).
[...][...]
Die Große Mauer, in ihrer heutigen Form, stammt aus dem 15. Jahrhundert ( Ming-Dynastie ).
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de The text tells the history of the short-lived Xia dynasty, whose two rulers of the Ming family exercised control over Sichuan, a region in the Southwest of China, from 1362 until 1371.
[...][...]
Der Text enthält die Geschichte der kurzlebigen Xia-Dynastie, deren zwei Herrscher aus der Familie Ming von 1362 bis 1371 die Kontrolle über die Region Sichuan im Südwesten Chinas ausübten.
[...]