англо » немецкий

Mon·te·ne·gro [ˌmɒntɪˈni:grəʊ, америк. ˌmɑ:nt̬əˈni:groʊ] СУЩ. no pl

Un·ion of Ser·bia and Mon·te·ne·gro СУЩ.

Union of Serbia and Montenegro

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

This pilot project for the development of a pragmatic Sava River Basin Management ( RBM ) Plan constitutes an activity within the DRP ’s objective regarding the “ Creation of sustainable ecological conditions for land use and water management ”.

The project is based on the outputs and outcomes of Phase 1 (April 2003 to February 2004) in which important data and information on water management and socio-economic issues of the Water Framework Directive (WFD) have been collected in Slovenia, Croatia, Bosnia & Herzegovina and Serbia & Montenegro.

www.ecologic.eu

Dieses Pilotprojekt zur Entwicklung eines pragmatischen Bewirtschaftungsplan für die Sava stellt eine Aktivität im Rahmen der des DRP-Vorhabens “ Herstellung von nachhaltigen ökologischen Zustände für Bodennutzung und Wassermanagement ”.

Das Projekt beruht auf den Ergebnissen der Phase 1 (April 2003 bis Februar 2004), in der Daten und Informationen über Wassermanagement und sozioökonomischen Aspekte der Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) für Slovenien, Kroatien, Bosnien & Herzegovina, Serbien & Montenegro gesammelt wurden.

www.ecologic.eu

Besides 1,000 call minutes and 1,000 text messages in all Austrian networks, for EUR 14.90 monthly bob türkei also includes 500 free minutes and 500 text messages to Turkey.

With bob balkan, in addition to the 1,000 call minutes and 1,000 text messages to all Austrian networks there are also 100 free call minutes and 100 text messages to Croatia, Bosnia-Herzegovina, Serbia, Kosovo, Macedonia and Montenegro.

One can register for bob tariffs either via the hotline 0800 680 680 or online at www.bob.at.

www.a1.net

Neben 1.000 Gesprächsminuten und 1.000 SMS in alle österreichischen Netze, inkludiert bob türkei für 14,90 Euro monatlich auch 500 Freiminuten und 500 SMS in die Türkei.

Bei bob balkan gibt es zusätzlich zu den 1.000 Gesprächsminuten und 1.000 SMS in alle österreichischen Netze noch 100 Freiminuten sowie 100 SMS nach Kroatien, Bosnien-Herzegowina, Serbien, den Kosovo, Mazedonien und Montenegro.

Die Anmeldung der bob Tarife erfolgt entweder über die Hotline 0800 680 680 oder online auf www.bob.at.

www.a1.net

© Südpol-Redaktionsbüro / A. Zickgraf

To mark the 30th anniversary of the Alternative Nobel Prize, Raùl Montenegro came to the conference “Rethinking Education – Prospects for Sustainable Education” held at the Alanus University in Alfter, near Bonn –and with him eleven other laureates, all leading thinkers and influential trailblazers of social and ecological movements.

Together they developed in September 2010 visions for sustainable education.

www.goethe.de

© Südpol-Redaktionsbüro / A. Zickgraf

Anlässlich des 30-jährigen Bestehens des Alternativen Nobelpreises war Raùl Montenegro zur Tagung „Bildung neu denken – Perspektiven für nachhaltige Bildung“ in die Alanus-Hochschule nach Alfter bei Bonn gekommen – und mit ihm weitere elf Preisträger, allesamt Vordenker und einflussreiche Wegbereiter sozialer und ökologischer Bewegungen.

Gemeinsam entwarfen sie im September 2010 Visionen für eine nachhaltige Bildung.

www.goethe.de

From the € 3.5 million total budget of the joint call for proposals to which all partner countries and the European Commission contribute, funding is to be awarded to 23 JERPS with a term of one to two years.

In addition to Germany (BMBF and IB/DLR) and Slovenia, other countries also participating in the call for proposals include Albania, Bosnia-Herzegovina, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Greece, Croatia, Montenegro, Austria, Romania, Serbia, Bulgaria and Turkey.

Slovenian institutions are participating partners in 7 of the 23 projects.

internationales-buero.de

Aus dem Gesamtbudget der gemeinsamen Ausschreibung von rund 3,5 Mio. €, zudem alle Partnerländer und die Europäische Kommission beitragen, werden 23 JERPS mit einer Laufzeit von 1 bis 2 Jahren gefördert.

Neben Deutschland (BMBF und IB/DLR) und Slowenien beteiligen sich auch Albanien, Bosnien und Herzegowina, Deutschland, Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Frankreich, Griechenland, Kroatien, Montenegro, Österreich, Rumänien, Serbien, Bulgarien und die Türkei an der Ausschreibung.

Slowenische Institutionen sind in 7 von 23 Projekten beteiligte Partner.

internationales-buero.de

Investigative Journalism, Balkan

Well-known journalists from Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina and Montenegro discussed in Belgrade about experiences and chances of investigative

- RSS Feed

www.kas.de

Investigativer Journalismus, Journalisten, Südosteuropa

Namhafte Journalisten aus Serbien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina sowie Montenegro haben in Belgrad über Erfahrungen und Chancen des investigativen

- RSS Feed

www.kas.de

As the Balkans are the first region I ’ll visit this year I have to highlight Larissa from California right at the beginning.

She loves this region and is always in search of unusual places – also this year she is about to travel to Bosnia, Serbia, Montenegro, Albania. Macedonia…

2) Clemens Sehi (anekdotique)

www.back-packer.org

Da es für mich dieses Jahr in den Balkan geht möchte ich euch den Instagramfeed von Larissa besonders ans Herz legen.

Es ist bemerkenswert welche ungewöhnlichen Orte die aus Kalifornien stammende Reiseverrückte bereits besucht hat – in diesem Jahr geht es für sie wieder nach Bosnien, Serbien, Montenegro, Albanien, Mazedonien…

2) Clemens Sehi (anekdotique)

www.back-packer.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Montenegro" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文