англо » немецкий

Переводы „Petrarch“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Petrarch [ˈpetrɑ:k, америк. ˈpi:trɑ:rk] СУЩ. no pl

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Baroque love poetry - Baroque goes hiphop

Our project starts with two rather theoretical texts, " Baroque poetry " and " Petrarchism ", which offer some information about what was important for the poets of that time and which influence was exerted on the German baroque love poetry by the Italian poet Petrarch.

www.awg.musin.de

Übersicht

Unser Projekt beginnt mit zwei eher theoretischen Texten, " Die barocke Lyrik " und " Petrarkismus ", die grundlegende Informationen dazu liefern, was für die deutschen Dichter in der damaligen Zeit wichtig war und welcher Einfluss von dem italienischen Dichter Petrarca auf die deutsche Liebeslyrik ausging.

www.awg.musin.de

delicious fruits of the forest, cherries, strawberries, blackberries, jujubes, pomegranates, figs, delicate wild herbs and the finest honey and oil produced according to 700 years of tradition.

Along the Colli Euganei wine trail you can discover the favourite places of illustrious characters such as Petrarch, Goethe, Foscolo, Byron and Shelley.

Magical spots described by Martial, Ariosto, Montaigne, Ruzante, Goldoni, Fogazzaro and D’Annunzio.

www.scarpiland.com

köstliche Beeren, Kirschen, Erdbeeren, Brombeeren, Granatäpfel, Feigen, Gewürzkräuter, feinsten Honig und Öl, das nach der 700-jährigen Tradition gewonnen wird.

Der Weinstraße entlang den Euganeischen Hügeln treffen Sie auf die Lieblingsplätze illustrer Persönlichkeiten wie Petrarca, Goethe, Foscolo, Byron und Shelley.

Verzauberte Orte, die von Marziale, Ariosto, Montaigne, Ruzante, Goldoni, Fogazzaro und D’Annunzio beschrieben wurden.

www.scarpiland.com

2. Petrarch ` s life

Petrarch was born in 1304 as the second son of a Florentine lawyer.

At an early age, he was instructed in Grammar and Rhetoric.

www.awg.musin.de

2. Petrarcas Leben

Petrarca wird 1304 als Sohn eines Florentiner Juristen geboren.

Schon bald wird er in Grammatik und Rhetorik unterrichtet.

www.awg.musin.de

Maria

The Cathedral of Arezzo::The Cathedral of Arezzo, the Bishop Guido Tarlati, Passeggio the lawn, the birthplace of Petrarch

The Cathedral of Arezzo

arezzo.guidatoscana.it

Die S. Maria

Der Dom von Arezzo::Der Dom von Arezzo, dem Bischof Guido Tarlati, Passeggio dem Rasen, der Geburtsort von Petrarca

Der Dom von Arezzo

arezzo.guidatoscana.it

, consists of 366 poems, thereof 317 sonnets.

Between 1341 and his death in 1374, Petrarch wrote as many as 9 versions of it.

This comprehensive collection is basically about the meeting of the speaker of the poems with his beloved Laura a love which is not returned and which is characterised by yearning and desperation up to the early death of his love.

www.awg.musin.de

, besteht aus 366 Gedichten, davon 317 Sonetten.

Insgesamt 9 Fassungen schrieb Petrarca zwischen 1341 und seinem Tod 1374.

In dieser umfassenden Sammlung geht es im Wesentlichen um die Begegnung des lyrischen Ich mit der geliebten Laura in Form von unerwidertem Liebeswerben, Sehnsucht und Verzweiflung des Liebenden bis zum frühen Tod der Geliebten.

www.awg.musin.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Petrarch" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文