I. Si·er·ra Le·on·ean [siˌeərəliˈəʊniən, америк. -ˈerəliˈoʊn-] СУЩ.
- Sierra Leonean
- Sierra-Leoner(in) м. (ж.) <-s, ->
II. Si·er·ra Le·on·ean [siˌeərəliˈəʊniən, америк. -ˈerəliˈoʊn-] ПРИЛ. неизм.
- Sierra Leonean
- sierra-leonisch
Si·er·ra Le·one [siˌeərəliˈəʊn, америк. -ˈerəliˈoʊn] СУЩ. no pl
- Sierra Leone
- Sierra Leone ж. <-s>
si·er·ra [siˈeərə, америк. -ˈerə] СУЩ.
- sierra
- Sierra ж.
pied-à-terre <pl pieds-à-terre> [ˌpjeɪdɑ:ˈteəʳ, америк. -ˈter] СУЩ.
- pied-à-terre
- Zweitwohnung ж. <-, -en>
pieds-à-terre [ˌpjeɪdɑ:ˈteəʳ, америк. -ˈter]
pieds-à-terre pl of pied-à-terre
pied-à-terre <pl pieds-à-terre> [ˌpjeɪdɑ:ˈteəʳ, америк. -ˈter] СУЩ.
- pied-à-terre
- Zweitwohnung ж. <-, -en>
ˈsperm bank СУЩ.
- sperm bank
- Samenbank ж. <-, -en>
sperm <pl - [or -s]> [spɜ:m, америк. spɜ:rm] СУЩ.
1. sperm (male reproductive cell):
- sperm
- Samenzelle ж. <-, -n>
2. sperm (semen):
- sperm
- Sperma ср. <-s, Spẹr·men>
ˈsperm oil СУЩ. no pl
- sperm oil
- Walratöl ср.
I. whis·per [ˈ(h)wɪspəʳ, америк. -pɚ] ГЛ. неперех.
- whisper
- flüstern
- whisper
- швейц., австр. a. wispern
- to whisper to sb
- mit jdm flüstern
II. whis·per [ˈ(h)wɪspəʳ, америк. -pɚ] ГЛ. перех.
1. whisper (speak softly):
- to whisper sth [in sb's ear]
- etw [in jds Ohr] flüstern
- to whisper sth to sb
- jdm etw zuflüstern
- to whisper sweet nothings in sb's ear
- jdm Zärtlichkeiten ins Ohr flüstern
2. whisper usu passive (gossip):
- it is whispered that ...
- man munkelt, dass ... разг.
III. whis·per [ˈ(h)wɪspəʳ, америк. -pɚ] СУЩ.
1. whisper:
- whisper (soft speaking)
- Flüstern ср. <-s> kein pl
- whisper (soft speaking)
- Geflüster ср. <-s> kein pl
- whisper (mysterious murmur)
- Raunen ср. <-s> kein pl
- I heard whispers outside my room
- ich hörte Geflüster vor meinem Zimmer
- to lower one's voice to a whisper
- seine Stimme [zu einem Flüstern] dämpfen
- to say sth in a whisper
- etw im Flüsterton sagen
- to speak in a whisper [or in whispers]
- flüstern
2. whisper перенос. (rumour):
- whisper
- Gerücht ср. <-(e)s, -e>
- have you heard whispers of ...
- hast du auch schon läuten hören, dass ... разг.
3. whisper usu ед. (trace):
- whisper
- Spur ж. <-, -en>
4. whisper no pl перенос. лит. (soft rustle):
- whisper
- Rascheln ср. <-s>
- the whisper of the leaves
- das Rascheln der Blätter
I. fer·ret [ˈferɪt] СУЩ.
- ferret
- Frettchen ср. <-s, ->
II. fer·ret [ˈferɪt] ГЛ. неперех. разг.
1. ferret (search):
- ferret
- wühlen
- to ferret [around [or about]] in sth [for sth]
- in etw дат. [nach etw дат.] wühlen
2. ferret (hunt with ferrets):
- to go ferreting
- mit Frettchen auf die Jagd gehen
Sierra Nevada [siˌerənəˈvɑːdə] СУЩ.
- Sierra Nevada
- Sierra Nevada
- Sierra Nevada
- Betische Kordillere
sperm cell, spermatozoid [ˈspɜːmətəʊˌzəʊɪd] СУЩ.
- sperm cell
- Spermazelle
- sperm cell
- Samenzelle
sperm head СУЩ.
- sperm head
- Spermienkopf
sperm tail СУЩ.
- sperm tail
- Spermienschwanz
sperm <pl sperms; spermatozoa> [spɜːm(s), ˌspɜːmətəˈzəʊɒ] СУЩ.
- sperm
- Spermium (Pl. Spermien)
tailed sperm
- tailed sperm
- mit Geißeln versehener Schwärmer
sperm mother cell
- sperm mother cell
- Schwärmer
- sperm mother cell
- Spermatozoid
- sperm mother cell
- Schwärmermutterzelle
| I | whisper |
|---|---|
| you | whisper |
| he/she/it | whispers |
| we | whisper |
| you | whisper |
| they | whisper |
| I | whispered |
|---|---|
| you | whispered |
| he/she/it | whispered |
| we | whispered |
| you | whispered |
| they | whispered |
| I | have | whispered |
|---|---|---|
| you | have | whispered |
| he/she/it | has | whispered |
| we | have | whispered |
| you | have | whispered |
| they | have | whispered |
| I | had | whispered |
|---|---|---|
| you | had | whispered |
| he/she/it | had | whispered |
| we | had | whispered |
| you | had | whispered |
| they | had | whispered |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Even then, he only whispered to keep from being picked up by wiretaps.
en.wikipedia.org It usually refers to the sound of leaves whispering in the breeze as the wind passes through a bamboo grove.
en.wikipedia.org Any whisper, clap or sound gets echoed around 7 times.
en.wikipedia.org Determined to prevent the union, she stages a daring rescue that leaves her band whispering in mistaken assumption about her connection to the girl.
en.wikipedia.org She starts hearing whispers, sees shadows, and hears voices.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.csey.de Chiusa, obviously has to do with closing (Latin:claudere = to close, Middle German:kluse = Sperre) originating from the town's particular position within the narrow valley on this important long-existing north-south link and its role as a customs post.
[...]
Der Name, dt. Klausen, ital. Chiusa, hat offensichtlich etwas mit Schließen zu tun (lat. claudere = schließen, mittelhochdt. kluse = Sperre) und rührt von der besonderen Lage der Stadt im engen Tal an dieser seit alters her wichtigen Nord-Süd-Verbindung und seiner Rolle als Zollstation.
[...]
www.gimpusers.de In the screenshot its called “ Sperre ” which is the german word for “ lock ”.Then press CTRL +, ( comma ) to fill the frequencies with the blue FG color we set in step 2.
[...][...]
Aktiviert die “ Alphakanal sperren ” -Funktion der Ebene im Ebenendialog und drückt STRG +, um die Frequenzen mit dem Blauton zu füllen.
[...]