PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Angle manages to slip undiscovered into the convent, where on the very same day she is to be installed as an abbess.
en.wikipedia.org Abbesses also wear this same veil and hat while nuns only wear the veil.
en.wikipedia.org These abbesses were often of noble birth, either direct or distant descendents of the family that founded the monastery.
en.wikipedia.org Eventually she became the abbess of the convent.
en.wikipedia.org During her time as an abbess she was able to secure royal charters for the abbey as well as having a new church built there.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de First signs of original observations go back to the abbess HILDEGARD VON BINGEN ( 1099 - 1179 ).
[...][...]
Erste Ansätze eigenständiger Beobachtungen gehen auf die Äbtissin HILDEGARD von BINGEN ( 1099-1179 ) zurück.
[...][...]
www.tatsachen-ueber-deutschland.de The abbess and healer, one of the most influential women in medieval Germany, dies aged 81 in Bingen on Rhine
[...][...]
Die Äbtissin und Heilkundige, eine der bedeutendsten Frauen des deutschen Mittelalters, stirbt 81-jährig bei Bingen am Rhein
[...][...]
www.quedlinburgweb.de Another important fell in the term in office of abbess Mathilde, because in 994 Quedlinburg got the Currency, Market and Customs Legislation. This was probably the basis for the development of Quedlinburg with its many buildings of stone or timber framework.
[...][...]
In der Amtszeit der Äbtissin Mathilde fiel noch ein sehr bedeutendes Ereignis für Quedlinburg, denn im Jahre 994 erhielt Quedlinburg das Münz-, Markt- und Zollrecht, dieses war wahrscheinlich die Grundlage für die Entwicklung von Quedlinburg mit seinen vielen Stein- und Fachwerkbauten.
[...][...]
www.bundesregierung.at As she had a strong inclination toward the monastic life, she became abbess of the Theresian Royal and Imperial Ladies Chapter of the Castle of Prague.
[...][...]
Da sie dem klösterlichen Leben sehr zugetan war, wurde sie Äbtissin des Damenklosters in Prag.
[...][...]
www.geosammlung.uni-bremen.de The latter is named after the first abbess of Whitby Abbey, the saint Hilda.
[...][...]
Letztere Gattung ist übrigens nach der ersten Äbtissin der Whitby Abtei , der heiligen Hilda, benannt.
[...]