англо » немецкий

Переводы „abstainer“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

ab·stain·er [əbˈsteɪnəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

This widely accepted association is known as the J-curve ( Figure 4 ).

The relative risk of dying is lowest among light to moderate drinkers and greater among abstainers.

However, the risk increases dramatically with each drink above moderation.

www.wineinmoderation.eu

Diese allgemein anerkannte Beziehung ist auch als J-Kurve bekannt ( siehe Abbildung 3 ).

Das relative Sterberisiko ist am niedrigsten bei den leichten bis moderaten Konsumenten und höher bei den Abstinenzlern.

Jedoch steigt das Risiko mit jedem Getränk, das über die empfohlenen Mengen hinausgeht, stetig an.

www.wineinmoderation.eu

This widely accepted association is known as the J-curve.

The relative risk of dying is lowest among light to moderate drinkers and greater among abstainers.

However, the risk increases with each drink above moderation.

www.wineinmoderation.eu

Diese weithin anerkannte Beziehung ist als die J- Kurve bekannt.

Das relative Sterberisiko ist am niedrigsten bei leichten bis mäßigen Trinker und größer bei Abstinenzlern.

Erhöht wird das Risiko jedoch mit jedem Glas, das über die moderate Diosis hinausgeht..

www.wineinmoderation.eu

Wine and diabetes mellitus

Evidence from large population studies suggests that light to moderate drinkers of alcoholic beverages have also a lower diabetic risk than abstainers or heavy drinkers.

Results of a meta-analysis examining the relationship between moderate alcohol consumption and type 2 diabetes indicate a protective effect for developing diabetes when wine is enjoyed moderately.

www.wineinmoderation.eu

Wein und Diabetes Mellitus ( Typ II, Alterszucker )

Nachweise aus breit angelegten Bevölkerungsstudien lassen darauf schließen, dass leichter bis moderater Konsum alkoholischer Getränke zu einem geringeren Diabetes-Risiko führt als Abstinenzler oder übermäßige Trinker.

Die Ergebnisse einer Meta-Analyse, in der die Beziehung zwischen dem Konsum alkoholischer Getränke und Diabetes Typ II untersucht wurde, zeigen, dass moderater Genuss vor der Entstehung eines Diabetes m. schützen kann.

www.wineinmoderation.eu

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文