Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

самоотверженность
bewundernswert
ad·mi·rably [ˈædmərəbli] НАРЕЧ.
admirably
admirably
to cope [or deal]admirably with sth
to handle sb/sth admirably
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to cope [or deal]admirably with sth
to handle sb/sth admirably
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some admirably written blank verse is the only merit which the play possesses.
en.wikipedia.org
His long argumentations in an easy and fluent style were admirably suited to the purposes of a maggid.
en.wikipedia.org
It is entirely made of polished wood, and this again gilded so admirably that it seems to be of solid gold.
en.wikipedia.org
In addition, she is said to be admirably kind to her boring consort.
en.wikipedia.org
He succeeded admirably, making the in 2:29.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
But that night, they slipped admirably into Renz’s gritty, urban world, proving their versatility and virtuosity as contemporary dancers.More…
[...]
www.goethe.de
[...]
Aber an diesem Abend schlüpften sie bewundernswert in Renz’ düstere urbane Welt und bewiesen ihre Flexibilität und Virtuosität als zeitgenössische Tänzer.Mehr…
[...]
[...]
‘ Landgericht ’ is a moving, politically acute novel that makes an admirably cool and modern impression ”, said the seven-member jury in explaining its decision.
www.deutscher-buchpreis.de
[...]
Landgericht ist ein bewegender, politisch akuter, in seiner Anmutung bewundernswert kühler und moderner Roman “, so die Begründung der sieben Jury-Mitglieder.
[...]
“Our installers not only performed admirably, they also had to become rock climbers for the duration of this job,” says Ken Sage, Vice President Business Development at Midland Engineering Company, based in South Bend, Indiana.
www.sika.com
[...]
ERFOLGREICHE DACHMONTAGE «Unsere Monteure haben diese Aufgabe nicht nur bewundernswert erfüllt, sondern sich auch nebenbei zu Bergsteigern weitergebildet», lacht Ken Sage im Rückblick, Vizepräsident Geschäftsentwicklung bei Midland Engineering Company aus South Bend, Indiana.
[...]
His admirably simple construction dispenses with connectors and almost with off-cuts, using one single sheet of plywood.
[...]
www.design-museum.de
[...]
Seine bewundernswert einfache Konstruktion entsteht ohne Verbindungsstücke und praktisch ohne Verschnitt aus einer einzigen Sperrholzplatte.
[...]
[...]
"On paper the advantage of active speaker designs are numerous, in real life these advantages proved themselves admirably.
www.adam-audio.com
[...]
„Auf dem Papier sind die Vorteile des aktiven Lautsprecherdesigns zahlreich und auch im Wirklichkeitstest kamen diese Vorteile bewundernswert zum Vorschein.