англо » немецкий

Переводы „air-conditioned“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

air-con·ˈdi·tioned ПРИЛ. неизм.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

( 3 Lm ) in Valetta is perfect for getting a first insight into the 7000 year old history of Malta within 45 minutes.

You can choose among 13 languages and you sit in an air-conditioned auditorium, probably very pleasant in the high season.

Dingli Cliffs, Rabat & Mdina

www.ronny-pannasch.de

( 3 Lm ) in Valetta eignet sich hervorragend, um in 45 Minuten einen ersten Einblick in die 7000 Jahre wechselhafte Geschichte Maltas zu bekommen.

Man kann unter 13 Sprachen wählen und sitzt in einem klimatisierten Auditorium, im Hochsommer sicherlich sehr angenehm.

Dingli Cliffs, Rabat & Mdina

www.ronny-pannasch.de

Visit Us at peak hours, in one of the nicest restaurants in the world famous spa town !

After stroking the wetweit famous healing waters, is the staff and management of the restaurant .. Seeroses .. with a glass of Hungarian wine, with delicious Hausspezialitaeten, with high quality service, with air-conditioned rooms in Refined surroundings and with an extraordinarily evocative Jaeger Hall, throughout the year for disposal of our dear guests!

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Besuchen Sie Uns in Hvz, in einen der schönsten Restaurants der weltberühmten Kurstadt !

Nach dem Streicheln des wetweit bekannten Heilwassers, steht das Personal und Leitung des Restaurants "Seeroses" mit einen Glas guten Ungarischen Wein, mit schmackhaften Hausspezialitäten, mit hochwertiger Bedienung, mit klimatisierten Räumen in Kultivierter Umgebung und mit einen außerordentlich stimmungsvollen Jägersaal, im ganzen Jahr zur Verfügung unserer lieben Gäste!

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Parkhotel Eisenstadt * * * A family-run 3-star hotel in the centre of Eisenstadt with a modern atmosphere.

28 rooms in contemporary design with a lift, air-conditioned restaurant and a garden for guests ' use.

www.ofs.at

Parkhotel Eisenstadt * * * Familiär geführtes 3-Sterne Hotel im Zentrum von Eisenstadt mit modernem Ambiente.

28 Zimmer in zeitgemäßer Ausstattung mit Lift, klimatisiertem Restaurant und Gastgarten erwarten Sie!

www.ofs.at

B with.

- An air-conditioned bedroom suite approved key vacancy composed of a bedroom and a living room with mezzanine ground floor of the owners house, separate entrance, private terrace with garden, parking.

Private lounge room with a bed (1 x140) mezzanine (limited ceiling height), bedroom (1 x 140), bathroom and separate toilet accessible from the room.

www.location-privee.eu

B mit.

- Ein klimatisiertes Schlafzimmer-Suite zugelassen Schlüssel Vakanz aus einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer mit Galerie im Erdgeschoss des Hauses Eigentümer, separater Eingang, private Terrasse mit Garten, Parkplatz zusammen.

Privat Aufenthaltsraum mit einem Bett (1 x140) Mezzanine (Deckenhöhe begrenzt), Schlafzimmer (1 x 140), Bad und separates WC aus dem Raum zugänglich.

www.location-privee.eu

6 persons approx. 110m² 4,0 room Prices on inquiry

A recently built ,fully furnished and equipped self-catering spacious and comfortable air-conditioned apartment, located in a central overlooking and south-facing position. It is just minutes walk fr mor…

back 1 | 2

www.villas-and-homes.com

Ferienwohnung max. 6 Personen ca. 110m² 4,0 Zimmer Preis auf Anfrage

Eine vor kurzem gebaut, voll möbliert und ausgestattet mit Selbstverpflegung geräumige und komfortable klimatisierte Wohnung befindet sich in einer zentralen und mit Blick nach Süden gerichtete Lage. meh…

zurück 1 | 2

www.villas-and-homes.com

In true hospitality we hold a long tradition.

Variable, air-conditioned rooms with daylight and extensive technical equipment offer you and your team an undisturbed environment for constructive works and creative ideas.

We are located on the outskirts of Munich (25 km) easy to reach with public transportation, the exhibition grounds, downtown Munich and the airport.

www.hotel-neuwirt.de

Ehrliche Gastfreundschaft hat hier eine lange Tradition.

Variable, klimatisierte Räume mit Tageslicht und umfangreichem technischen Equipment bieten Ihnen und Ihrem Team ein ungestörtes Umfeld für konstruktives Arbeiten und kreative Ideen.

Sie wohnen im ländlichen Umkreis der Stadt München (25 km zur City) mit günstiger Verkehrsverbindung zum Messegelände, zum Stadtkern und Flughafen.

www.hotel-neuwirt.de

4 persons approx. 140m² 4,0 room Prices on inquiry

Stylish and air-conditioned Penthouse apartment in the heart of Malta, offering the right combination to those who seek comfort, culture, sun and sea. Property is brand new,finished to high specifi mor…

Luxury Apartment in the Heart of Malta Recommendation

www.villas-and-homes.com

Ferienwohnung max. 4 Personen ca. 140m² 4,0 Zimmer Preis auf Anfrage

Die zimmerige klimatisierte Dachterrassenwohnungswohnung des eleganten 2 Betts im Herzen Maltas, die richtige Kombination denjenigen anbietend, die Bequemlichkeit, Kultur, Sonne und Meer suchen. meh…

Luxuswohnung im Herzen Maltas Empfehlung

www.villas-and-homes.com

Avo Lounge – Heathrow

As in the case of Corona Cigar Company & Avo Lounge – Heathrow It is a type of air-conditioned supermarket, where you have a lot of space on the selection of cigars and the related accessories, such as private Humidors here, hygrometers, humidifiers, ashtrays, literature etc.

www.gentlemensclub.cz

AVO Lounge-Heathrow

Wie im Fall von Corona Cigar Company & AVO Lounge-Heathrow Es ist eine Art von einem klimatisierten Supermarkt, Wo haben Sie viel Platz auf der Auswahl von Zigarren und verwandtes Zubehör, wie Humidore, Hygrometer, Luftbefeuchter, Aschenbecher, Literatur etc..

www.gentlemensclub.cz

Hotel Ibis Berlin Mitte is centrally situated between Alexanderplatz and the trendy artists ’ quarter Kollwitzkiez and only a few minutes from the Museum Island and Berlin ’ s magnificent boulevard Unter den Linden.

The hotel has 198 air-conditioned rooms.

Staff is available 24 / 7.

www.berlin.de

Das Hotel Ibis Berlin Mitte, zentral gelegen zwischen dem Alexanderplatz und dem Szene und Künstlerviertel Kollwitzkiez, ist nur wenige Minuten von der Museumsinsel und dem Prachtboulevard Unter den Linden entfernt.

Das Hotel verfügt über 198 klimatisierte Zimmer.

Die Mitarbeiter sind 24 h erreichbar.

www.berlin.de

Both smoking and non - smoking rooms are available, and some rooms have allergy-friendly parquet floors.

Every room is air-conditioned and features TV, direct phone line, mini bar, hair dryer and all necessary amenities to provide a great quality of comfort in a cosy atmosphere.

Situated on the ground floor and covering over 315 sqm, the 7 fully equipped elegant meeting and event rooms offer the perfect environment for a successful and memorable meeting.

www.meetriga.com

Es gibt Zimmer sowohl für Raucher, als auch für Nicht-Raucher, und einige Hotelzimmer haben einen allergiefreundlichen Parkettboden.

Alle Hotelzimmer sind mit Klimaanlage, Fernsehen, Direktverbindung, Minibar, Haartrockner, sowie auch mit anderen erforderlichen Bequemlichkeiten ausgestattet, damit sie qualitativen Komfort in gemütlicher Atmosphäre genießen könnten.

Die 7 völlig ausgestattenen eleganten Konferenz- und Veranstaltungsräume mit der Gesamtfläche über 315 qm, die sich im Erdgeschoss befinden, bieten einen perfekten Umfeld für eine erfolgreiche und unvergessliche Sitzung.

www.meetriga.com

Transfert - Tourist excursion - Reunion Island Tourism Board

Fleet of 15 buses seating from 8 to 55 passengers, air-conditioned and equipped with microphones and radios.

Experienced drivers.

www.reunion.fr

Ausflüge - Insel La Réunion Fremdenverkehrsamt

Fuhrpark mit 15 Bussen von 8 bis 55 Plätzen, mit Klimaanlage, Mikro und Radio.

Erfahrener Fahrer.

www.reunion.fr

The renovated Hotel Perla is located in the first district of Prague, a few steps from Wenceslas square and Old Town square.

In addition to the excellent location, we offer air-conditioned rooms, a café-bar, a sauna, a fitness room and a meeting room.

Free wireless Internet is available in all guestrooms and public areas.

www.ohp.cz

Das renovierte Hotel Perla befindet sich in dem ersten Bezirk von Prag, nicht weit vom Wenzelplatz und Altstadt-Platz.

Wir bieten unseren Gästen Zimmer mit Klimaanlage, Cafe-bar, Sauna, Fitnessraum und Konferenzraum, ausser der ausgezeichneten Lage.

Das Internet ist in den Gästezimmern und in den gemeinsamen Räumen kostenlos benutzbar.

www.ohp.cz

Check rates

This seaside hotel offers modern, air-conditioned rooms.

After a busy day of meetings or sightseeing…(find out more)

www.mercure.com

Tarife prüfen

Dieses Strandhotel bietet moderne Zimmer mit Klimaanlage.

Nach einem Tag mit Unternehmensseminaren ode…(Weitere Informationen)

www.mercure.com

More info | Access

The hotel opened in April 2008 and offers 66 air-conditioned and soundproofed rooms.

Located on the outskirt…(find out more)

www.ibis.com

Mehr Informationen | Zugang

Das Hotel mit 66 schallisolierten Zimmern mit Klimaanlage wurde im April 2008 eröffnet.

Gelegen am Ran…(Für weitere Informationen)

www.ibis.com

These apartments have the possibility to host one or two extra beds to make a capacity of 6 persons.

Some of the rooms, including the four attic rooms, are air-conditioned.

www.ohp.cz

Es besteht die Möglichkeit, zusätzlich 1 oder 2 Gästebetten aufzubauen, wodurch eine Belegung von 6 Personen möglich wird.

Einige Zimmer sind mit Klimaanlage ausgestattet, auch die 4 Zimmer im Dachgeschoss.

www.ohp.cz

The old town / shopping area is just two minutes away, Zurich Airport is reachable within 15 minutes and Zurich downtown in 19 minutes.

All rooms are newly renovated and air-conditioned.

The rooms offer superb sleeping comfort and are equipped with soundproof windows.

www.bestwestern.ch

Die Altstadt / Einkaufsmöglichkeiten sind nur zwei Minuten entfernt, der Flughafen Zürich ist vom Hotel aus in 15 Minuten und das Stadtzentrum von Zürich in 19 Minuten erreichbar.

Alle Zimmer sind neu renoviert und mit einer Klimaanlage versehen.

Die Zimmer bieten herrlichen Schlafkomfort und sind mit schallisolierten Fenstern ausgestattet.

www.bestwestern.ch

Francophone Son Phuong Hotel is a 25-minute drive to the centre of Ho Chin Minh City, where local attractions like Ben Thanh Market, Opera House, Notre Dame Cathedral and Reunification Palace are located.

Rooms are either air-conditioned or fan cooled and all come with a TV, refrigerator and wardrobe.

Private bathroom includes a hot shower, free toiletries and slippers.

francophone-son-phuong.ho-chi-minh-city-hotels.net

Dort begegnen Ihnen Sehenswürdigkeiten wie der Ben Thanh Market, die Oper, die Kathedrale Notre Dame und der Palast der Wiedervereinigung.

Die Zimmer sind entweder mit Klimaanlage oder einem Ventilator ausgestattet und verfügen alle über einen TV, einen Kühlschrank und einen Kleiderschrank.

Im eigenen Bad erwarten Sie eine Warmwasserdusche, kostenfreie Pflegeprodukte und Hausschuhe.

francophone-son-phuong.ho-chi-minh-city-hotels.net

The Hotel Continental is situated in the center of Santa Margherita, a lovely seaside resort in the Italian Riviera, only 3.1 miles ( 5 kilometers ) from Portofino and a 20-minute drive from Genoa.

This fully air-conditioned, elegant property is surrounded by a garden of flowers, palms, and pines which lead the way to the sea and a public beach.

Additional on-site facilities include 2 meeting rooms, 2 restaurants and a bar, as well as complimentary WiFi Internet access.

www.venere.com

Das Hotel Continental liegt im Zentrum von Santa Margherita, einem reizvollen Seebad an der italienischen Riviera, nur 5 km von Portofino und 20 Minuten Autofahrt von Genua entfernt.

Das elegante Anwesen, ist vollständig mit Klimaanlage ausgestattet und von einem Blumengarten mit Palmen und Pinienbäumen umgeben, der zum Meer entlang und zum Privatstrand führt.

Weitere Annehmlichkeiten sind zwei Tagungsräume, zwei Restaurants und eine Bar sowie kostenlosen WLAN-Internetzugang.

www.venere.com

Check rates

Only 2 hours from Paris, this seafront property offers modern air-conditioned rooms.

www.mercure.com

Tarife prüfen

Dieses Strandhotel bietet moderne Zimmer mit Klimaanlage.

www.mercure.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文