Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

alarmingly
beunruhigend[erweise]
английский
английский
немецкий
немецкий
alarm·ing·ly [əˈlɑ:mɪŋli, америк. -ˈlɑ:rm-] НАРЕЧ.
alarmingly (worryingly)
alarmingly (frighteningly)
alarmingly (frighteningly)
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
And as that process continued, the sellotape slowly peeled off the poster, and it began to droop alarmingly.
analysis.rte.ie
Life in the countryside is particularly bad in this alarmingly underdeveloped country.
www.soschildrensvillages.org.uk
Most alarmingly, the swarms seem to possess rudimentary intelligence, the ability to quickly learn and to innovate.
en.wikipedia.org
Somehow, pulpits and politics have become so alarmingly intertwined, many churchgoing people simply accept the church's stance on candidates, despite all rational arguments to the contrary.
blog.sfgate.com
Today's newsrooms and broadcast centres are serious, sober places where alarmingly little hanky-panky goes on.
www.theglobeandmail.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
It ’ s not just a few groups that are hurting, but an alarmingly wide array of species. ”
[...]
www.naturkundemuseum-berlin.de
[...]
Es sind nicht nur ein paar wenige Tier- und Pflanzengruppen, die leiden, sondern eine beunruhigend große Anzahl Arten. ”
[...]
[...]
One of Christiane Althoff 's first observations was that the standard of teaching in Afghanistan was alarmingly poor.
www.giz.de
[...]
„Das Niveau des Unterrichts ist erschreckend niedrig“, hat Christiane Althoff schon in den ersten Monaten festgestellt.
[...]
The roundtable discussion, which took place in the evening in Gijon with the CEO of ThyssenKrupp Elevator, Ramón Sotomayor, also focused on the next generation of scientists, in the light of the alarmingly high youth unemployment in Spain.
[...]
www.mpg.de
[...]
Auch das Round Table-Gespräch am Abend in Gijón mit dem CEO von ThyssenKrupp Elevator, Ramón Sotomayor, drehte sich um den Nachwuchs angesichts der erschreckend hohen Jugendarbeitslosigkeit in Spanien.
[...]
[...]
The cooling water is completely evaporated, and the fan drive shaft shows an alarmingly large crack and is about to conk out.
[...]
denis-katzer.de
[...]
Das Kühlwasser ist völlig verkocht, das Lüfterrad hat einen erschreckend großen Riss und ist kurz davor, seinen Geist auszuhauchen.
[...]
[...]
A breathtaking skyline, an alarmingly efficient transport system, an endless flood of information, distributed via every conceivable medium and a permanent polite smile welcome visitors to Tokyo.
www.jnc-net.de
[...]
Eine atemberaubende Skyline, ein erschreckend effizientes Verkehrssystem, eine endlose Flut an Informationen, verbreitet über jedes nur erdenkliche Medium, und ein stets höfliches Lächeln heißen den Besucher in Tokio willkommen.