в словаре PONS
английский
немецкий
al·de·hyde [ˈældɪhaɪd] СУЩ. ХИМ.
- aldehyde
-
- aldehyde resin
- Aldehydharz ср.
немецкий
английский
-
- aldehyde
Klett Словарь биологических терминов
aldehyde group [ˈældɪhaɪd] СУЩ. (chlorophyll b)
- aldehyde group
- Aldehydgruppe (Kennzeichen v. Chlorophyll b)
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- aldehyde resin
- Aldehydharz ср.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Oxidation of just the aldehyde yields an aldonic acid while oxidation of just the terminal hydroxyl group yields an uronic acid.
en.wikipedia.org It can be transformed back into a visible work with aldehydes.
en.wikipedia.org Again the mode of action is "syn" and secondary reaction products are aldehydes from terminal alkynes and ketones from internal alkynes.
en.wikipedia.org When ingested by copepods, these aldehydes appear to arrest embryonic development.
en.wikipedia.org Addition of trimethylamine to the activated alcohol leads to its oxidation to aldehyde or ketone and generation of dimethyl sulfide.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de where RCHO is a long chain aldehyde.
[...]
wobei RCHO ein langkettiger Aldehyd ist.
[...]
www.ptc.tugraz.at The two global minima, for instance, which are shown next to this paragraph, are virtually identical except for the intended difference that the OH-group of the acid is replaced by a hydrogen atom in the aldehyde.
[...][...]
Die beiden globalen Minima, die neben diesem Absatz gezeigt sind, sind nahezu identisch, wenn man von dem gewollten Unterschied absieht, dass der OH-Gruppe der Säure im Aldehyd ein Wasserstoffatom entspricht.
[...][...]
www.ptc.tugraz.at the aldehyde has all carbon atoms and the CHO-group in one plane, from which the amino group sticks out;
[...][...]
im Aldehyd liegen alle Kohlenstoffatome und die CHO-Gruppe in einer Ebene, aus der die Aminogruppe herausragt;
[...][...]
www.bergbaumuseum.de Other tanning agents – such as fat, alum, and aldehyde (from smoke) – are also possibilities.
[...][...]
Andere Gerbstoffe – wie Fett, Alaun, Aldehyd (aus Rauch) – kämen grundsätzlich auch infrage.
[...][...]
www.ethlife.ethz.ch Thus an alcohol such as ethanol is converted into a corresponding aldehyde, and in the next step it is turned into the corresponding carboxylic acid, e.g. acetic acid.
[...][...]
So wird ein Alkohol, wie Ethanol, in ein entsprechendes Aldehyd umgewandelt, im nächsten Schritt in die entsprechende Carbonsäure, wie etwa Essigsäure.
[...]