Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

стройматериалов
Jahrbuch
английский
английский
немецкий
немецкий
al·ma·nac(k) [ˈɔ:lmənæk, ˈæl-] СУЩ.
almanac(k)
Almanach м. <-s, -e>
almanac(k)
Jahrbuch ср. <-(e)s, -bücher>
nautical almanac
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Further south it narrows to about five nautical miles.
en.wikipedia.org
The aircraft crashed 28 nautical miles (52 km) short of its destination with the loss of all twenty-six people on board.
en.wikipedia.org
The white-painted faade has some nautical-themed windows in the style of portholes, long horizontal glazed areas facing the sea, and fully glazed balconies.
en.wikipedia.org
Nautical units often play a secondary role, but can be essential to victory.
en.wikipedia.org
All three events used the same distance, five laps around an 8 nautical mile course for a total of 40nmi km.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Although he lived in Bonn, he participated in the group s exhibitions and wrote for the almanac.
www.museenkoeln.de
[...]
Auch wenn er in Bonn lebte, beteiligte er sich an den Ausstellungen der Gruppe und lieferte Beiträge für den Almanach.
[...]
The holy almanac was divided into 20 months of 13 days each.
[...]
www.repage2.de
[...]
Der Heilige Almanach teilt sich in 20 Monate zu je 13 Tagen.
[...]
[...]
The holy almanac was considered completed, when a day ’ s name and its numerical date were repeated.
[...]
www.repage2.de
[...]
Der Heilige Almanach hatte seinen 260-tägigen Zyklus vollendet, wenn sich ein Tagesname und eine Ziffer wiederholten.
[...]
[...]
The depicted form combines the nobility that man has always admired in the horse with the striving for spiritual things, thus corresponding to the programme to which Kandinsky too committed himself with the symbolic figure of the “Blue Rider”, which he created for the cover of the famous almanac.
[...]
www.lusaka.diplo.de
[...]
In seiner Gestalt verbinden sich der Adel des seit jeher vom Menschen hoch geschätzten Pferdes mit dem Streben nach Geistigem — entsprechend dem Programm, dem sich auch Kandinsky mit seiner Symbolgestalt des „Blauen Reiter“ für das Titelblatt des berühmten Almanach verschrieben hat.
[...]
[...]
As with an almanac, this text is a source of reference presumably not intended to be read in a linear fashion.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Wie bei einem Almanach üblich, ist die Publikation eine Referenzquelle, die von vornherein wahrscheinlich nicht für ein lineares Lesen gedacht ist.
[...]