английский
немецкий
ana·tomi·cal [ˌænəˈtɒmɪkəl, америк. -tɑ:-] ПРИЛ.
- anatomical
-
немецкий
английский
anatomical homology
- anatomical homology
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neurological signs are described as false localizing if they reflect dysfunction distant or remote from the expected anatomical location of pathology.
en.wikipedia.org They are used on radiographic images to determine anatomical side of body, date of the procedure, and may include patients name.
en.wikipedia.org An autapomorphy is a distinctive anatomical feature that is unique to a given organism.
en.wikipedia.org The human body can show anatomical non-pathological anomalies which need to be able to be recognised.
en.wikipedia.org Such sentences did not provide enough subjects for the medical schools and private anatomical schools (which did not require a licence before 1832).
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Yet rather than the close-ups of anatomical details and the associated sexualization, what is actually `unsettling´ about Im Wiener Prater is the gaze forced upon the viewer: this woman looks at us, questioning and self-confidently—now that´s pure cinema of attraction.
[...][...]
Doch das eigentlich `Aufregende´ bei Im Wiener Prater liegt wohl weniger in den Nahaufnahmen anatomischer Details und der damit verbundenen Sexualisierung als vielmehr in jenem Blick, der uns als Betrachterinnen und Betrachter aufgezwängt wird: Wir werden angesehen von dieser Frau, fragend und selbstbewusst – Attraktionskino pur.
[...][...]
www.anatomie.uni-goettingen.de Stimulated by the work of Petrus Camper (Groningen) and Samuel Thomas Soemmerring (Kassel), Blumenbach soon started to focus his anatomical studies on the human skull as the part of the body which he deemed most useful to pin down these 'varieties';
[...]
Wahrscheinlich angeregt durch die Werke von Petrus Camper (Groningen) und Samuel Thomas Soemmerring (Kassel) konzentrierte sich Blumenbach in seinen anatomischen Studien bald auf den menschlichen Schädel als den Teil, den er für die Beschreibung der Verschiedenheiten als besonders geeignet ansah.
[...]
www.merke.ch The Gestank of these animal wastes did not seem to have disturbed the boy and reminded of its later behavior during its anatomical investigations, where it likewise showed corpses and blood opposite no feeling.
[...][...]
Der Gestank dieser Tierkadaver schien den Knaben nicht gestört zu haben und erinnert an sein späteres Verhalten während seinen anatomischen Untersuchungen, wo er ebenfalls Leichen und Blut gegenüber keine Empfindung zeigte.
[...][...]
www.atlantotec.com How well the Atlas technician is able to do so also depends on the degree of tension in the client s neck muscles, and individual anatomical circumstances.
[...]
Wie zuverlässig das Ergebnis dieser Palpation ist, hängt auch vom Verspannungsgrad der Nackenmuskulatur des Klienten und den individuellen anatomischen Gegebenheiten ab.
[...]
www.uni-goettingen.de 1840 ) was a young Professor of Medicine at the Medical Faculty of Göttingen University when he started to focus his anatomical research on the human skull.
[...]
1840) hatte als junger " Professor für Arzneikunde " an der Medizinischen Fakultät der Universität Göttingen in den achtziger Jahren des achtzehnten Jahrhunderts begonnen, seine anatomische Forschung ganz auf den menschlichen Schädel zu konzentrieren.