ANTHRAX - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

an·thrax [ˈæn(t)θræks] СУЩ. no pl МЕД.

anthrax

Milzbrand м. <-(e)s> kein pl

anthrax

Anthrax м. <-> спец.

ˈan·thrax at·tack СУЩ.

anthrax attack

Milzbrandattentat ср.

in·ha·la·tion ˈan·thrax СУЩ.

inhalation anthrax

Lungenmilzbrand м. <-(e)s> kein pl

немецкий

английский

Milzbrand

anthrax no мн.

Milzbrandattentat

anthrax attack

Lungenmilzbrand

inhalation anthrax

Hautmilzbrand

cutaneous anthrax

Milzbrandbrief

letter containing anthrax spores [or traces of anthrax]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This discovery of anthrax toxin through the use of "in vivo" experiments had a major impact on studies of the pathogenesis of infectious disease.

en.wikipedia.org

Because of the widespread contamination from the anthrax, the land remained a no-go area until 1990.

en.wikipedia.org

This kind of protection is still proof against many non-invasive substances, such as anthrax.

en.wikipedia.org

Examples include anthrax, brucellosis, infectious hepatitis, malignant and benign tumors, food poisoning, histoplasmosis, coccidioidomycosis.

en.wikipedia.org

Few doubted the validity of this discovery, in large part because bacteria had been shown to cause other human diseases, including anthrax, cholera, and plague.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

He could cultivate the causative agent of anthrax (Bacillus anthracis) outside of the organism and describe its life cycle.

www.tagseoblog.de

Koch gelang es, den Erreger des Milzbrands (Bacillus anthracis) außerhalb des Organismus zu kultivieren und seinen Lebenszyklus zu beschreiben.

www.tagseoblog.de

Recommended for protection against the Mexico flu (also known as swine flu) a group of orthomyxo viruses, e.g. virus A/H1N1 and variants; as well as the bird flu virus A/H5N1 Also suitable for protection against anthrax and similar biological agents

www.berner-international.de

Empfohlen zum Schutz vor der aktuellen Mexiko-Grippe (landläufig auch Schweinegrippe genannt) - Gruppe der Orthomyxoviren, z.B. Virus A/H1N1 und Varianten sowie dem Vogelgrippe-Virus A/H5N1 Auch zum Schutz vor Milzbrand - Erregern ( Anthrax ) und ähnlichen biologischen Arbeitsstoffen geeignet.

www.berner-international.de

Through contact with infected animals or their products (contaminated meat, hide, leather), anthrax can be transmitted to humans.

www.labor-spiez.ch

Durch den Kontakt mit infizierten Tieren oder deren Produkten (kontaminiertes Fleisch, Fell, Leder) wird Anthrax auf den Menschen übertragen.

www.labor-spiez.ch

Additionally suitable for protection against anthrax and similar biological agents.

www.berner-international.de

Desweiteren zum Schutz vor Milzbrand - Erregern ( Anthrax ) und ähnlichen biologischen Arbeitsstoffen geeignet.

www.berner-international.de

With a little effort, may be he could become a member ” and the quatation from Attac's newsletter of October -Novemebr 2001 that “Despite bombing, anthrax, despair and death, trade must go on.

www.nadir.org

Mit geringer Anstrengung könnte er vielleicht Mitglied werden" und dem Zitat vom ATTAC Newsletter Nov. 2002 "Trotz der Bomben, Anthrax, Verzweiflung und Tod, der Handel muß weiter gehen.

www.nadir.org