aus·pices [ˈɔ:spɪsɪz, америк. ˈɑ:-] СУЩ. мн.
1. auspices (backing):
- auspices
-
- auspices
-
2. auspices (auguries):
- auspices
-
- auspices
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Competitive events for professional-level, single-seat open-wheel race cars have been contested under the auspices of several different sanctioning bodies dating back to about 1902.
en.wikipedia.org The other category of signs, "oblativa", were momentous events which occurred unexpectedly, while the magistrate was either taking auspices or participating in public debate.
en.wikipedia.org Who in democracy would be opposed to actions taken under the auspices of liberty and freedom?
en.wikipedia.org The magistrates were also expected to understand the basic interpretations as they were often expected to take the auspices whenever they undertook any public business.
en.wikipedia.org Within the auspices of the association, he started and edited sheet music publishing, an activity of extraordinary importance.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.suryoyo.uni-goettingen.de that there was no such decision and that there was no interference aimed at limiting or abolishing the worship of the church congregation, which adheres to the Christian religion and is gathered under the auspices of eight foundations;
[...][...]
daß es keine solche Entscheidung gab, und daß keine Einmischung beabsichtigt war, den Gottesdienst der Kirchengemeinden zu begrenzen oder zu verbieten, die zur christlichen Religion gehören und unter der Schirmherrschaft der acht Stiftungen versammelt sind;
[...][...]
www.hotelmlynska.cz Hotel Mlýnská was given an Honourable Mention in the Zlín Region Building of the Year 2010 competition, awarded by the Association of Building Entrepreneurs of the Czech Republic's Regional Construction Society, the Czech Chamber of Authorised Engineers active in Construction and the Czech Chamber of Architects under the auspices of the Governor of Zlín Region.
[...]
Dem Hotel Mlýnská wurde die Ehrenanerkennung im Wettbewerb Bauwerk des Jahres 2010 der Region Zlín erteilt, dessen Verkünder die Kreisbaugesellschaft beim Verband der Unternehmer der Tschechischen Republik, die Tschechische Kammer autorisierter Ingenieure, die im Aufbau tätig sind, und die Tschechische Architektenkammer unter der Schirmherrschaft des Hauptmanns der Region Zlín waren.
[...]
presse.tirol.at Still called the "Veterans Cup" from 1998 to 2000, the first Masters World Mountain Running Championships were held under the joint auspices of the WMRA and the WMA (World Masters Athletics) in 2001 in Ustron, Poland.
[...]
1998 bis 2000 noch als „Veteranen WM“ betitelt, fand die erste Berglauf Masters Weltmeisterschaft unter der gemeinsamen Schirmherrschaft der WMRA und der WMA (World Masters Athletics) im Jahr 2001 in Ustron, Polen statt.
[...]
www.czech.cz The whole project is organised by the Jewish Museum in Prague in cooperation with the Forgotten Ones association under the auspices of the President of the Czech Republic.
[...][...]
Realisiert wird das gesamte Projekt vom Jüdischen Museum in Prag, in Zusammenarbeit mit der Bürgervereinigung „Die Vergessenen“ und unter der Schirmherrschaft des Präsidenten der Tschechischen Republik.
[...][...]
www.gemo.cz The charity cultural event with a rich slate of artwork is held under the auspices of Senator Martin Tesa?ík and Olomouc Mayor Martin Novotný and with financial support from the Olomouc Region and other prominent Olomouc firms, including GEMO OLOMOUC spol. s r.o.
[...][...]
Die kulturelle Wohltätigkeitsveranstaltung mit einer reichen Kunstwerkauswahl findet unter der Schirmherrschaft des Senators Martin Tesa?ík und des Oberbürgermeisters der Stadt Olomouc Martin Novotný und unter finanzieller Unterstützung des Bezirks Olomouc und weiterer bedeutender Firmen der Region, unter anderem des Unternehmens GEMO OLOMOUC spol. s r.o., statt.
[...]