английский
немецкий
I. bal·sam [ˈbɔ:lsəm] СУЩ. no pl
1. balsam (resin):
- balsam
-
2. balsam (soothing substance):
- balsam
-
3. balsam перенос. (soothing influence):
- balsam
-
4. balsam (tree):
- balsam
- Balsambaum м.
II. bal·sam [ˈbɔ:lsəm] ПРИЛ. определит.
- balsam
- wohltuend <wohltuender, wohltuendste>
fri·ar's ˈbal·sam СУЩ. no pl
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Black spruce, eastern hemlock, balsam fir and eastern white pine trees are the most common.
en.wikipedia.org The loggers had plenty of white pine, balsam fir, and spruce trees to cut.
en.wikipedia.org They are followed by balsam poplar and eventually white spruce.
en.wikipedia.org Synthetic resins have largely replaced organic balsams for such applications.
en.wikipedia.org In some instances the protective glass was cemented directly to the emulsion, generally with a balsam resin.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.central-soelden.at Wellness for Couples - Couple treatments are balsam for your relationship on your wellness holiday in Sölden - ask for offers now!
[...][...]
Wellness für Paare - Paarbehandlungen bei Ihrem Wellnessurlaub in Sölden sind ein Balsam für Ihre Beziehung - jetzt Angebote anfragen!
[...][...]
www.skin-jet.com Especially after shaving the balsam has a strong calming and simultaneously caring effect.
[...][...]
Besonders nach der Rasur wirkt der Balsam stark beruhigend und gleichzeitig pflegend.
[...][...]
www.central-soelden.at Romantic wellness holiday in Sölden (Austria) ❤ Couple treatments are balsam for your relationship! ➤ Book your romantic wellness in Tyrol/Austria now!
[...][...]
Wellness für Paare - Paarbehandlungen bei Ihrem Wellnessurlaub in Sölden sind ein Balsam für Ihre Beziehung - jetzt Angebote anfragen!
[...][...]
www.meetriga.com Lightly prepared salmon fillet with pumpkin, Riga Black Balsam jelly and goat cheese
[...]
Leicht zubereitetes Lachsfilet mit Kürbis, Gelee des Rigaer Schwarzen Balsams und Ziegenkäse
[...]
www.meetriga.com Pumpkin dishes will be a feast for your tummy, but the Riga Black Balsam – for your soul.
[...][...]
Kürbis bietet ein Fest für Ihren Magen, während der Schwarze Balsam Ihre Seele erfreut.
[...]