Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

помять
Bettzeug
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈbed·clothes СУЩ. мн.
bedclothes
Bettzeug ср. <-(e)s> kein pl
to untuck the bedclothes
tangled bedclothes
to change the bedclothes/sheets
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Over the past few years, for unfortunate reasons, both nations have become increasingly tangled in the war on drugs.
en.wikipedia.org
It favours thick undergrowth with brambles, dense shrubs and tangled vegetation in swampy places and near water.
en.wikipedia.org
The banner became tangled in the control surfaces on the empennage which prompted the pilot to attempt an emergency landing.
en.wikipedia.org
She is described as very small and lightly built, elfin-faced, with sun-tanned skin and wild, tangled black hair (dark green in the anime).
en.wikipedia.org
She falls into a stupor on the bed, with the telephone cord tangled around her neck.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The whole amount, including course fees, as well as 45 euros for bedclothes and linen and cost for your room in the dormitory (if you have chosen that on the registration form) has to be transferred to the bank account of the University of Stuttgart 10 days after you have received the statement.
[...]
www.ia.uni-stuttgart.de
[...]
Den gesamten Betrag, also die Kursgebühr, die Kosten für das Zimmer im Studentenwohnheim und die 45 Euro für das Bettzeug und die Bettwäsche, müssen Sie innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Bescheinigung auf das Konto der Universität Stuttgart überweisen.
[...]
[...]
Bimonthly cleaning of the rooms with changing of the bedclothes Continental breakfast from 6h45 to 9h30
[...]
www.pension-bienvenue.ch
[...]
Die Zimmer werden zwei Mal pro Monat sauber gemacht und das Bettzeug gewechselt. Kleines Frühstück zwischen 6h45 und 9h30
[...]
[...]
Comfortable beds, silence, always fresh and fragrant bedclothes, as well as cosy arrangement give you a perfect opportunity not only to have a good sleep, but also to have a rest and to recover before the coming day.
[...]
www.czterykorony.pl
[...]
Bequeme Betten, Ruhe, immer frisches und duftendes Bettzeug, sowie eine gemütliche Einrichtung der Zimmer geben eine gute Möglichkeit nicht nur ordentlich auszuschlafen, sondern auch sich zu erholen und vor dem kommenden Tag zu regenerieren.
[...]
[...]
Towels and bedclothes are not available, pillow and bedclothes are available for an upcharge.
duesseldorf.homecompany.de
[...]
Kissen und Bettzeug werden gegen einen einmaligen Aufpreis von Euro 26,50 zur Verfügung gestellt.
[...]
The two-person version includes two full-fledged beds with a simple lifting mechanism in which the bedclothes can remain when stowed.
www.grammer.com
[...]
In der 2-Personen-Besatzung gibt es zwei vollwertige Betten mit einfachem Hubmechanismus, in denen das Bettzeug verbleiben kann.