Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

brush
Reklamefläche
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈbill·board СУЩ.
billboard
billboard
Reklametafel ж. <-, -n>
billboard (wall)
Plakatwand ж. <-, -wände>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
We had forgotten to factor for wind when we floated a coffee pot above a billboard.
en.wikipedia.org
You must have seen a woman actually using the billboard's tarpaulin to hide her pimply face.
business.inquirer.net
The billboard featured a black-and-white image taken from the fellatio sequence, drawing complaints from residents and business owners.
en.wikipedia.org
Numerous legal and illegal attempts to remove the Uncle Sam billboard have failed, and it is now in its third location.
en.wikipedia.org
A fashion victim, able to recognise this phenomenon but unable to determine its boundary, may become a walking billboard.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
As a billboard rises the church of landscape.
[...]
www.stylepark.com
[...]
Wie eine Reklametafel erhebt sich die Kirche aus der Landschaft.
[...]
[...]
A cut-out-and-keep church - The Frankfurt-based architects Schneider + Schumacher built a highway church that speaks the language of a billboard, yet still surprises with its architectural diversity.
[...]
www.stylepark.com
[...]
Kirche nach Schnittmuster - Die Autobahnkirche der Frankfurter Architekten Schneider + Schumacher spricht die Sprache einer Reklametafel, überrascht dann aber doch mit einer architektonischen Vielschichtigkeit.
[...]
[...]
The contrast of larger-than-life super models captured in the billboards and the colorful liveliness of the dancers prompts questions about the representation of reality and fiction.
[...]
www.global-contemporary.de
[...]
Der Gegensatz zwischen den auf den Reklametafeln abgebildeten überlebensgroßen Models und der bunten Lebendigkeit der Tänzerinnen und Tänzer wirft die Frage nach der Darstellung von Realität und Fiktion auf.
[...]
[...]
Billboards and Shaftesbury Memorial Fountain at Piccadilly Circus
[...]
inzumi.com
[...]
Reklametafeln und Shaftesbury Memorial Fountain am Piccadilly Circus
[...]
[...]
Piccadilly Circus forms the center of the intersection and is famous for its oversized, illuminating advertising billboards that can now still only be found on the unnamed corner building on Shaftesbury Avenue.
inzumi.com
[...]
Er bildet die Mitte der Kreuzung und ist bekannt für seine überdimensionalen, leuchtenden Reklametafeln, die man mittlerweile jedoch nur noch an dem runden Eckhaus an der Shaftesbury Avenue findet.