Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

аллегория
Linie
ˈblood·line СУЩ.
1. bloodline (ancestry):
bloodline
Linie ж. <-, -n>
2. bloodline ЗООЛ.:
bloodline
Stammbaum м. <-(e)s, -bäume>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A feudal barony is the only title of dignity legally assignable and able to be legally alienated from the bloodline of its previous possessor.
en.wikipedia.org
In addition, marks can be willingly passed to others, even if they don't have a mark or the same bloodline.
en.wikipedia.org
Tribal titles give the title-holder authority over a bloodline rather than a physical geography.
en.wikipedia.org
Also, acknowledged sons of a clan member were members of the bloodline, even when not begotten in lawful marriage.
en.wikipedia.org
He began secret experiments, trying to refresh the bloodline by interbreeding with mankind.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Walker is out of extremely versatile and healthy bloodlines.
www.swirling-brook.de
[...]
Walker stammt aus sehr vielseitigen und gesunden Linien.
[...]
He s out of very interesting and versatile bloodlines.
www.swirling-brook.de
[...]
Er stammt aus sehr interessanten und vielseitigen Linien.
[...]
For example, the first foals of the German straight Egyptian "icons" Malikah (grandam of Asfour) and Moheba II (grandam of Jamil/Jamilll) were sired by stallions of Polish bloodlines!
www.straightegyptians.com
[...]
Als Beispiel mögen die deutschen "Ägypterikonen" Malikah (Großmutter von Asfour) und Moheba II (Großmutter von Jamil) gelten, deren erste Fohlen von Hengsten polnischer Linien stammten.
[...]
For example, the first foals of the German straight Egyptian " icons " Malikah (grandam of Asfour) and Moheba II (grandam of Jamil / Jamilll) were sired by stallions of Polish bloodlines!
www.straightegyptians.com
[...]
Als Beispiel mögen die deutschen " Ägypterikonen " Malikah (Großmutter von Asfour) und Moheba II (Großmutter von Jamil) gelten, deren erste Fohlen von Hengsten polnischer Linien stammten.
[...]
Pjotr said he would be related with him through his female bloodline.
[...]
www.kondor.de
[...]
Pjotr soll mit diesem in der weiblichen Linie verwandt sein.
[...]