Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hippe
außer Atem
английский
английский
немецкий
немецкий
breath·less·ly [ˈbreθləsli] НАРЕЧ.
breathlessly
breathlessly
breathlessly (holding one's breath)
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some are breathlessly proclaiming we're on the brink of a new gold bull market.
www.vancouversun.com
He compliments the book's breathlessly paced, inexorable march toward an inevitable ending.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Continually they both celebrate eternal parting, are preserved for each other breathlessly;
[...]
www.alb-neckar-schwarzwald.de
[...]
Beständig feiern beide immer währenden Abschied, bleiben atemlos einander erhalten;
[...]
[...]
If so, then it lies in the empty spaces around which Melle s despairing heroes breathlessly circle.
www.litrix.de
[...]
Wenn ja, dann liegt es in der Leerstelle, um die Melles verzweifelte Helden atemlos kreisen.
[...]
Breathlessly Peter Wawerzinek follows Bader Holst's feeling his way to a verbal clothing for lost meaning. Wawerzinek shouts obstinately:
[...]
www.nora-buschmann.de
[...]
Atemlos folgt Wawerzinek Baader Holsts Tasten nach einem sprachlichen Kleid für den ihm verloren gegangenen Sinn, brüllt trotzig:
[...]
[...]
“ The play by Gilla Cremer breathlessly depicts the fall into the abyss, staggering into instability, rapid plummeting in the air – and leads us to the deed, the motivation remaining unsolved for ever.
[...]
www.gillacremer.de
[...]
Das Spiel von Gilla Cremer zeigt uns atemlos den Sturz in Abgründe, ein Taumeln ins Haltlose, ein rasendes Stürzen in der Luft und führt uns heran an eine Tat, die in ihrem Motiv rätselhaft bleibt für immer.
[...]
[...]
We watch breathlessly as a little boy blunders through the dark halls of a deserted hotel on his Kettcar in Stanley Kubrick ’ s The Shining, we roam the brick-Gothic gloom of New York ’ s Dakota Building in Roman Polanski ’ s Rosemarie ’ s Baby.
[...]
www.litrix.de
[...]
Atemlos irrt man in Stanley Kubricks Shining mit einem kleinen Jungen auf seinem Kettcar durch die dunklen Flure eines menschenleeren Hotels oder durchstreift die Backsteindüsternis des New Yorker Dakota Buildings in Roman Polanskis Rosemaries Baby.
[...]