PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Clothed in silk and brocade, face to face.
en.wikipedia.org For those able to afford the expense, imported materials such as silk, brocade and velvet are sewn into clothes.
en.wikipedia.org Women often wore a top layer of the stola, for the rich in brocade.
en.wikipedia.org Women are dressed in short shirts and draped with brocades....
en.wikipedia.org The last rays of the sun glinted off the gold brocade in the altar cloth and off the rows of "thankas".
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.monika-seidl.de In magnificent, luscious colors, the robes made of brocade, velvet and silk provoke the delight of the ladies in the parquet."
[...]
Prunkvoll, im Rausch satter Farben, entlocken die Roben aus Brokat, Samt und Seide das Entzücken der Damen im Parkett."
[...]
www.lavera.de not only elegant variations on shimmering nuances are in vogue this season, paisley and brocade are celebrating a triumphant comeback!
[...]
Nicht nur elegante Varianten aus schimmernden Nuancen sind in dieser Saison en vouge, Paisley & Brokat feiern in diesem Winter ein fulminantes Comeback!
[...]
www.heinerfischle.de They will recline on Carpets, whose inner linings will be of rich brocade: the Fruit of the Gardens will be near ( and easy of reach ).
[...][...]
Sie werden ruhen auf Kissen, deren Futter dicker Brokat ist. Und die Früchte der beiden Gärten werden nahe zur Hand sein.
[...][...]
www.marquise.de Most common colour is black, but there are surviving examples in coloured brocades and even white.
[...][...]
Die häufigste Farbe ist schwarz, aber es gibt auch erhaltene Mieder in farbigem Brokat oder weiß.
[...][...]
www.trevira.de An article that appeared in the initial years enthuses about the possibilities of the new fibres – to date not exceeded by any other known material, ranging from heavy brocade, velour, Jacquard, muslin, and taffeta to net curtain.
[...][...]
Eine Schrift aus den Anfangsjahren schwärmt von den Möglichkeiten der neuen Fasern – bis dato unerreicht von allen anderen bisher bekannten Materialien: Vom schweren Brokat, Velours, Jacquard, Musselin und Taft bis zum Gardinentüll;
[...]