Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

радиофицировать
Bürger
burgh·er [ˈbɜ:gəʳ, америк. ˈbɜ:rgɚ] СУЩ. устар. шутл.
burgher
Bürger(in) м. (ж.) <-s, ->
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The burgher status was usually an inherited privilege renewed pro-forma in each generation of the family concerned but it could also be purchased.
en.wikipedia.org
The poet presents himself to the reader as a ghost but an appealingly foppish ghost of belle design, quite different from the weeping burgher who crafted the artifice.
en.wikipedia.org
The justice system, operated by the clergy or wealthy burgher and patrician jurists, gave the peasant no redress.
en.wikipedia.org
Although garrulous and self-important, he is a very upright and respectable burgher of that city.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
As a burgher in both worlds, however, he feels more closely connected to the High North in old age.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Als Bürger zweier Welten fühlt er sich aber auch im hohen Alter mehr dem hohen Norden verbunden.
[...]
[...]
The burghers living in the neighborhood were complaining, and the students working in the laboratory had troubles in their social lives.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Die in der Umgebung wohnenden Bürger beschwerten sich, und die Studenten, die im Labor arbeiteten, rochen entsprechend.
[...]
[...]
This newly renovated house and interior of traditional Pilsner restaurant and guesthouse evoke the period beginning of the century, when the restaurant was a popular meeting place Pilsner burghers and their guests.
[...]
www.usalzmannu.com
[...]
Die neu renovierten Haus und Interieur traditioneller Pilsner Restaurant und Gästehaus erinnern an die Zeit zu Beginn des Jahrhunderts, als das Restaurant ein beliebter Treffpunkt Pilsner Bürger und ihre Gäste war.
[...]
[...]
Less well-to-do burghers also acquired pictures on markets and fairs, whereas commissions for large altarpieces and complex allegorical pictures became rare.
[...]
www.hypo-kunsthalle.de
[...]
Aber auch einfache Bürger erwarben nun auf Messen und Märkten Bilder. Große Altarstücke und komplexe allegorische Darstellungen traten daher in den Hintergrund.
[...]
[...]
He soon became domestic in Bohemia, he found his wife and friends here, he became a New Town burgher and became familiar with our ambience.
[...]
www.gfp.cz
[...]
In Böhmen ist er bald heimisch geworden, er fand hier seine Frau und Freunde, er wurde neustädter Bürger und hat sich gut in unsere geselschaftliche Umgebung eingelebt.
[...]