Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

многонациональное
Galerie
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈcat·walk СУЩ.
1. catwalk:
catwalk ТЕАТР.
Galerie ж. <-, -n>
catwalk МОДА
Laufsteg м. <-s, -e>
2. catwalk:
catwalk (bridge)
Brücke ж. <-, -n>
catwalk (walkway)
Steg м. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They were also given a selection of outfits that they would model on the catwalk.
en.wikipedia.org
Metallic-mesh triangular screens undulate across the ceiling to hide catwalks.
en.wikipedia.org
Although the shelling was inaccurate and only caused about $500 damage to a catwalk, panic was immediate.
en.wikipedia.org
They are connected by a lighted catwalk which runs along the pier to the shore.
en.wikipedia.org
The narrow carbody provides for a catwalk along each side between the cabs, with fold back body panels for maintenance access.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
From 22 to 24 August it will also be a mecca for foodies when the Gourmet Festival transforms this boulevard into a culinary catwalk of choice delicatessen foods and unusual tasty treats.
[...]
www.duesseldorf-tourismus.de
[...]
Vom 22. bis 24. August ist sie zudem das Ziel zahlreicher Genussfreunde, denn das Gourmet Festival verwandelt den Boulevard in dieser Zeit in einen Laufsteg erlesener Delikatessen und ausgefallener Leckereien.
[...]
[...]
But you can never be sure, what else do you find so exciting on the catwalk.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Aber man kann sich ja nie sicher sein, was man sonst noch so spannendes auf dem Laufsteg findet.
[...]
[...]
Main sponsor lavera Natural Cosmetics complemented the bright colours and lightweight fabrics on the catwalk with the new summer colours of its natural make-up trend sensitiv product range.
[...]
www.lavera.de
[...]
Hauptsponsor lavera Naturkosmetik ergänzte mit den neuen Sommerfarben seiner Natur-Make-up Serie Trend sensitiv die bunten Farben und leichten Stoffe auf dem Laufsteg.
[...]
[...]
The space begins as a stage, then transforms into a small enclosed gallery where the artist s drawings are on view, and finally leads into a long catwalk that extends to the end of the exhibition hall, where a casually arranged stack of Thonet chairs creates the impression of a long-abandoned place.
www.secession.at
[...]
Zunächst beginnt der Raum als Bühne, wandelt sich zu einem geschlossenen Kabinett, in dem Zeichnungen des Künstlers zu sehen sind, und endet in einem langen Laufsteg, der sich bis ans Ende des Ausstellungsraumes zieht. Dort vermittelt ein Stapel beiläufig abgestellter Thonet-Stühle den Eindruck eines seit längerem verlassenen Ortes.
[...]
The eight fashion trends selected by BRIGITTE‘s fashion editors for Spring/Summer 2013 were presented by altogether 13 models on the 18 metre long catwalk.
[...]
www.lavera.de
[...]
13 Models insgesamt setzten die acht von der BRIGITTE Mode-Redaktion ausgewählten Modetrends Frühling/Sommer 2013 auf dem 18 Meter langen Laufsteg in Szene.
[...]