англо » немецкий

Переводы „cerium“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

ce·rium [ˈsɪəriəm, америк. ˈsɪr-] СУЩ. no pl ХИМ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Alloy ZE10

This magnesium alloy contains a low level of rare earth addition, in particular cerium and lanthanum with a percentage content of 0.1 to 0.2 percent by weight.

E stands for rare earths;

www.hzg.de

Legierung ZE10

Diese Magnesiumlegierung enthält als Zusatz einen geringen Anteil Seltene Erden, insbesondere Cer und Lanthan mit einem Gewichtsanteil von 0,1 bis 0,2 Prozent.

E steht für Seltene Erden;

www.hzg.de

or Auermetall I :

Alloy out of fairly pure Cerium and Iron. Used for igniting purposes.

"Lanthan" or Auermetall II :

www.althofen.at

oder Auermetall I :

Legierung aus ziemlich reinem Cer und Eisen für Zündzwecke.

"Lanthan" oder Auermetall II:

www.althofen.at

It can also enter the environment when household equipment is thrown away.

Cerium will gradually accumulate in soils and water soils and this will eventually lead to increasing concentrations in humans, animals and soil particles.

With water animals cerium causes damage to cell membranes, which has several negative influences on reproduction and on the functions of the nervous system.

www.lenntech.de

Auch das Wegwerfen von Haushaltsgeräten trägt Cer in die Natur ein.

Cer akkumuliert sich laufend im Boden und am Grund von Gewässern und das führt zu erhöhten Konzentrationen im Menschen, in den Tieren und in den Bodenpartikeln.

Bei Wasserlebewesen verursacht Cer Schäden an den Zellmembranen, was zahlreiche negative Auswirkungen auf die Fortpflanzung und die Funktion des Nervensystems hat.

www.lenntech.de

The beginning of the investigation of spark giving metals with the aim ignition mechanisms for lighters, gas lighters and gas lamps as well as projectile and mine ignition.

Carl Auer von Welsbach knew of the possibility to produce sparks by mechanical means from Cerium from his teacher Prof.

www.althofen.at

Beginn der Beschäftigung mit Funken gebenden Metallen mit dem Ziel, Zündvorrichtungen für Feuerzeuge, Gasanzünder und Gaslampen sowie zur Geschoß- und Minenzündung zu bauen.

Die Möglichkeit, bei mechanischer Bearbeitung von Cer Funken zu erzeugen, war ihm von seinem Lehrer Bunsen bekannt.

www.althofen.at

Environmental effects of cerium

Cerium is dumped in the environment in many different places, mainly by petrol-producing industries.

It can also enter the environment when household equipment is thrown away.

www.lenntech.de

Umwelttechnische Auswirkungen von Cer

Cer wird über viele verschiedene Prozesse in die Umwelt ausgestoßen- hauptsächlich jedoch von der Benzinindustrie.

Auch das Wegwerfen von Haushaltsgeräten trägt Cer in die Natur ein.

www.lenntech.de

All rare chemicals have comparable properties.

Cerium is mostly dangerous in the working environment, due to the fact that damps and gasses can be inhaled with air.

This can cause lung embolisms, especially during long-term exposure.

www.lenntech.de

Es wird immer häufiger verwendet, da es in der Herstellung von Katalysatoren und in der Politur von Glas eingesetzt wird.

Vor allem am Arbeitsplatz kann Cer eine Gefahr darstellen, wenn dessen Dämpfe und Gase eingeatmet werden.

Das kann vor allem bei einer langzeitlichen Belastung Lungenembolie verursachen.

www.lenntech.de

Cerium will gradually accumulate in soils and water soils and this will eventually lead to increasing concentrations in humans, animals and soil particles.

With water animals cerium causes damage to cell membranes, which has several negative influences on reproduction and on the functions of the nervous system.

Thanks to its use in catalytic converters cerium is slowly improving the atmosphere of cities, or wherever diesel engines operates.

www.lenntech.de

Cer akkumuliert sich laufend im Boden und am Grund von Gewässern und das führt zu erhöhten Konzentrationen im Menschen, in den Tieren und in den Bodenpartikeln.

Bei Wasserlebewesen verursacht Cer Schäden an den Zellmembranen, was zahlreiche negative Auswirkungen auf die Fortpflanzung und die Funktion des Nervensystems hat.

Zurück zum Periodensystem der Elemente.

www.lenntech.de

The taking out of a patent for his pyrophoric alloys ( by scratching with hard and sharp surfaces a splinter which could ignite itself . )

In the patent specification 70 % Cerium and 30 % Iron was given as an optimal compound.

Further development of a method to produce the latter alloy cheaply.

www.althofen.at

Patentierung seiner pyrophoren Legierungen ( bilden beim Ritzen mit harten und scharfen Gegenständen an Luft selbstentzündliche Spänchen ).

Als optimale Zusammensetzung wird in der Patentschrift ein Anteil von 70 % Cer und 30 % Eisen angegeben.

In weiterer Folge Entwicklung einer Methode zur kostengünstigen, industriellen Herstellung dieser Legierung.

www.althofen.at

or Auermetall I :

Alloy out of fairly pure Cerium and Iron.

www.althofen.at

oder Auermetall I :

Legierung aus ziemlich reinem Cer und Eisen für Zündzwecke.

www.althofen.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "cerium" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文