CHIAROSCURO - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

chia·ro·scu·ro [kiˌɑ:rəˈskʊərəʊ, америк. -ˈskjʊroʊ] СУЩ. no pl

chiaroscuro: Helldunkel ср. <-s> kein pl

chiaroscuro: Chiaroscuro ср. спец.

немецкий

английский

Helldunkel: chiaroscuro

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The work also represents abstraction as a result of elimination of three-dimensionality, chiaroscuro and a landscape context.

en.wikipedia.org

These forms are drawn angularly, not roundly modeled in chiaroscuro.

en.wikipedia.org

Her black dress, long dark hair and features are rendered using chiaroscuro.

en.wikipedia.org

He was also an early experimenter in the chiaroscuro woodcut technique.

en.wikipedia.org

Chiaroscuro modelling gives depth and realism to both figures and setting.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Again and again the paintings bring to mind the great masters of the Baroque period and their dramatic chiaroscuro.

[...]

www.hatjecantz.de

[...]

Immer wieder erinnert sie an die großen Meister der Barockzeit und deren dramatisches Chiaroscuro.

[...]

www.hatjecantz.de

[...]

While their debut album “Hearts” owed quite a lot to the synthesizer shoegaze sound of M83, I Break Horses definitely moved on with their second release “Chiaroscuro”.

[...]

mb.mercedes-benz.com

[...]

Während ihr Debüt-Album “Hearts” sich stark am Synthesizer-Shoegaze-Sound von M83 orientierte, haben sich I Break Horses mit ihrem zweiten Album “Chiaroscuro” eindeutig weiterentwickelt.

[...]

mb.mercedes-benz.com

[...]

Del Cairo was known for the same kind of chiaroscuro employed by Caravaggio.

[...]

www.romecavalieri.de

[...]

Del Cairo war wie auch Caravaggio bekannter Vertreter der Stilrichtung Chiaroscuro.

[...]

www.romecavalieri.de