английский
немецкий
ˈchoir·boy СУЩ.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A choirboy in the parish church, he continued his musical studies when he went to work in a cotton mill on leaving school.
en.wikipedia.org He became a choirboy at the age of six.
en.wikipedia.org Some of his motets were written with a pedagogical intent, probably for training his choirboys.
en.wikipedia.org His monument has a bust and a single choirboy.
en.wikipedia.org He was a choirboy and has perfect pitch.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.germanplaces.com Here Luther sang as choirboy, Elisabeth and Landgrave Ludwig IV married here and it was domain of the Bach family.
[...][...]
Hier war Luther Chorknabe, die heilige Elisabeth wurde mit Landgraf Ludwig IV. getraut und sie war Wirkungsstätte der Familie Bach.
[...][...]
www.museumonline.at Franz Schubert ( 1797 1828 ) The former Viennese choirboy showed a remarkable gift for composing very early on.
[...][...]
Franz Schubert ( 1797 bis 1828 ) Der ehemalige Wiener Sängerknabe zeigte schon früh seine Begabung in der Komposition.
[...][...]
www.deutschakademie.com was born in 1732 in Rohrau in Lower Austria and brought to Vienna as a choirboy in 1740.
[...][...]
wurde 1732 in Rohrau in Niederösterreich geboren und 1740 als Sängerknabe nach Wien geholt.
[...][...]
www.musicaustria.at In combination with socio-critical tones, even the typical black humor of Vienna found its way into the novel compositions - often with the former choirboy Gruber as a chansonnier or conductor of his own works.
[...][...]
Auch der für Wien typische schwarze Humor fand in Kombination mit gesellschaftskritischen Tönen Eingang in die neuartigen Kompositionen – oftmals mit dem ehemaligen Sängerknaben Gruber als Chansonnier oder Dirigent eigener Werke.
[...][...]
www.zsk.ch The career of a Zurich choirboy starts at the Singing School, where the 6 – 8-year olds meet weekly in small groups to carry out elementary singing exercises and easy note recognition exercises and make their very first musical steps.
[...][...]
Die Karriere eines Sängerknaben beginnt in der Singschule, wo sich die 6- bis 8-jährigen Buben in kleineren Gruppen wöchentlich zu elementaren Stimmübungen und leichten Blattsingübungen zusammenfinden und so ihre ersten musikalischen Gehversuche machen.
[...]