английский
немецкий
co·ex·ist [ˌkəʊɪgˈzɪst, америк. ˌkoʊ-] ГЛ. неперех.
- coexist
- koexistieren высок.
- coexist
-
- to coexist peacefully
-
немецкий
английский
| I | coexist |
|---|---|
| you | coexist |
| he/she/it | coexists |
| we | coexist |
| you | coexist |
| they | coexist |
| I | coexisted |
|---|---|
| you | coexisted |
| he/she/it | coexisted |
| we | coexisted |
| you | coexisted |
| they | coexisted |
| I | have | coexisted |
|---|---|---|
| you | have | coexisted |
| he/she/it | has | coexisted |
| we | have | coexisted |
| you | have | coexisted |
| they | have | coexisted |
| I | had | coexisted |
|---|---|---|
| you | had | coexisted |
| he/she/it | had | coexisted |
| we | had | coexisted |
| you | had | coexisted |
| they | had | coexisted |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- to coexist peacefully
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nevertheless, large numbers of plankton species coexist within small regions of open sea.
en.wikipedia.org Many species coexist here, as cloudberry and lichen.
en.wikipedia.org From the 8th to 10th centuries it was one of three cathedrals to coexist on the site.
en.wikipedia.org The possibility that these two worlds might coexist is embedded deeply in her work.
en.wikipedia.org The different species of wasps were seen to coexist without conflict.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zenithonline.de For my feature, I travelled to several German cities to portray the AMJ and to show that Islam can coexist in symbiosis with German society, belongs to our country and does not pose a danger.
[...][...]
Für meine Reportage bin ich in mehrere deutsche Städte gereist, um die AMJ zu porträtieren und zu zeigen, dass der Islam in Symbiose mit der deutschen Gesellschaft koexistieren kann, zu unserem Land gehört und pauschal keine Gefahr darstellt.
[...][...]
www.ds.mpg.de For that purpose an analysis of the complex phase-space structure of Hamiltonian systems is necessary, in which regular and chaotic dynamics typically coexist.
[...][...]
Die Antwort ergibt sich aus einer Analyse der meist sehr komplexen Phasenraumstruktur typischer Hamiltonscher Systeme, in denen reguläre und chaotische Dynamik koexistieren.
[...][...]
www.nettedautomation.com Both applications can coexist at the same time on the IPC @ CHIP ®.
[...][...]
Beide Applikationen können auf dem IPC @ CHIP ® zeitgleich koexistieren.
[...][...]
www.oswalt.de Berlin is the prototype of a city in which opposites coexist.
[...][...]
Berlin ist der Prototyp einer Stadt, wo das Gegensätzliche koexistiert.
[...][...]
www.bio.uni-mainz.de For example, whether or not a dominant ant species recognizes another species as competitor and aggressively displaces it, essentially determines whether the species can coexist.
[...][...]
Ob z.B. eine dominante Ameisenart eine andere als fremd bzw. als Konkurrenten erkennt und sie angreift, entscheidet letztendlich darüber, ob die beiden Arten koexistieren können.
[...]