Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

электрокардиограмма
Beständigkeit
английский
английский
немецкий
немецкий

con·stan·cy [ˈkɒn(t)stən(t)si, америк. ˈkɑ:n(t)-] СУЩ. no pl офиц.

constancy (being unchanging)
constancy of feelings
constancy (loyalty, faithfulness)
Treue ж. <->
(perseverance) constancy [of purpose]
Ausdauer ж. <-> kein pl
немецкий
немецкий
английский
английский
constancy no мн.
Dauerhaftigkeit von Wetter
constancy
constancy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

(perseverance) constancy [of purpose]
Ausdauer ж. <-> kein pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Yet though over time it has (sometimes often radically) changed in format, design and personnel, it still maintains a spirit of constancy and continuity.
en.wikipedia.org
Three axioms presupposed by the scientific method are realism (the existence of objective reality), the existence of natural laws, and the constancy of natural law.
en.wikipedia.org
That this derivation is for a material element is implicit in the time constancy of the reference configuration: it is constant in material coordinates.
en.wikipedia.org
Constancy to horticultural varieties shown by butterflies, and its possible evolutionary significance.
en.wikipedia.org
Location constancy is largely influenced by the context in which the object is found.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
She strengthens our team by her concentrated work, her constancy and her reliability – always with a bright smile.
[...]
www.ah3.at
[...]
Andrea Waldschütz Wir schätzen ihre ruhige Art hochkonzentriert und selbständig zu arbeiten, ihre Beständigkeit und ihre absolute Zuverlässigkeit – immer mit einem Lächeln auf den Lippen.
[...]
[...]
The constancy of good living in Vienna.
[...]
www.neuevillen.at
[...]
Von der Beständigkeit des guten Wohnens in Wien.
[...]
[...]
Due to their constancy, efficient use of materials and great utility, they are the utmost examples of sustainability and functional aesthetics.
www.design-museum.de
[...]
Mit ihrer Beständigkeit, ihrer effizienten Materialverwertung und ihrem hohen Gebrauchswert sind sie Musterbeispiele für Nachhaltigkeit und für die Ästhetik des Nützlichen.
[...]
He is standing on a rock from which three spouts of water gush, symbolising purity, health and constancy.
[...]
www.mudk.cz
[...]
Er steht an einem Fels, aus dem drei Quellen sprudeln, die Symbol für Reinheit, Gesundheit und Beständigkeit sind.
[...]
[...]
It is based more on change than constancy.
[...]
cms.ifa.de
[...]
Es beruhe eher auf Wandel als auf Beständigkeit.
[...]