CONVERTIBILITY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

con·vert·ibil·ity [kənˌvɜ:təˈbɪləti, америк. -ˌvɜ:rt̬əˈbɪlət̬i] СУЩ. no pl

1. convertibility (changeability):

convertibility: Umwandelbarkeit ж.

2. convertibility (of currency):

convertibility: Umtauschbarkeit ж.

convertibility: Konvertierbarkeit ж. <->

convertibility into cash: Liquidierbarkeit ж.

немецкий

английский

Konvertierbarkeit: convertibility

Konvertibilität: convertibility no мн.

Wandelbarkeit: convertibility

Wandelbarkeit des Vertragsstatuts: convertibility of the contractual status

Ausländerkonvertibilität: convertibility for nonresidents

английский

немецкий

convertibility СУЩ. ФИНАНС.

convertibility: Konvertibilität ж.

convertibility: Konvertierbarkeit ж.

convertibility period СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

convertibility period: Wandelfrist ж.

currency convertibility СУЩ. ФИНАНС.

currency convertibility: Währungskonvertibilität ж.

suspension of convertibility СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

suspension of convertibility (vorübergehende Einstellung der Rückzahlungen): Suspension of Convertibility ж.

convertibility into cash СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

convertibility into cash: Liquidierbarkeit ж.

capital account convertibility СУЩ. НАДГОСУД.

capital account convertibility (liberales Kapitalbewegungssystem): Kapitalbilanzkonvertibilität ж.

немецкий

английский

Konvertierbarkeit: convertibility

Konvertibilität: convertibility

Währungskonvertibilität: currency convertibility

Wandelfrist: convertibility period

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

convertibility into cash: Liquidierbarkeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The suspension of convertibility will halt the bank run and stop the loss of assets.

en.wikipedia.org

Economists today have concluded that suspension of convertibility, deposit insurance, and sufficient capital requirements in banks can limit the possibility of bank runs.

en.wikipedia.org

According to speculation, the principal reasons were the prohibitions on dual listing and capital account convertibility.

www.internationallawoffice.com

The plan highlights the objectives of further financial system reform and progress towards capital account convertibility.

www.brookings.edu

The calibrated approach to capital account convertibility and controls over capital flows were criticised as being too conservative.

www.thehindu.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

on 31 December, end of the convertibility of the Belgian franc coins

[...]

www.nbb.be

[...]

per 31. Dezember, Ende der Umtauschbarkeit der auf belgische Franken lautenden Münzen

[...]

www.nbb.be

[...]

Couples in Spain and in Sweden seem to practise a low degree of convertibility of money into other resources, but they do so for different reasons:

[...]

www.iab.de

[...]

Ehepaare in Spanien und Schweden praktizieren nur in einem geringen Umfang die Konvertierbarkeit von Geld in andere Ressourcen, was verschiedene Ursachen hat:

[...]

www.iab.de